本書為二○一四年本屋大賞第二名的暖心作品，作者為《改造野豬妹》《Q10》等人氣日劇的編劇木皿泉。故事主角徹子新婚不久後，丈夫一樹就因病去世，而在一樹離開的七年之後，徹子依然和一樹的父親「義父」同住一屋簷下。一篇篇故事圍繞著徹子、義父和徹子的男友岩井三人展開，在看似平淡的日常風景裡，他們如何互相照看彼此，慢慢摸索著前進的方向，並重拾勇氣與笑容？
文章節錄
《昨夜的咖哩，明日的麵包》
呃呃呃
呃呃呃雙腳穩穩的站在庭院前，抬頭望向天空，雙手比成手槍的姿勢高高舉起，然後，「碰！」的輕輕喊了一聲。
徹子不假思索抬頭一看，正巧一架銀色的飛機緩緩橫切過藍天，呃呃呃再一次對著那模型玩具般的飛機「碰！」的一聲射擊，然後轉頭看徹子，淺淺的笑了一下。
「喔！笑了嗎？」
那天傍晚，徹子一邊準備著燒賣和啤酒，一邊順口跟義父提起了這件事，義父，指的是徹子的公公。
「沒看錯，真的笑了。」
「終於笑得出來啦。」
那就好那就好，義父一口把啤酒乾了。
呃呃呃不久前還是個空服員，某天，不知什麼原因突然不能笑了，只好辭去工作回到父母家，現在就住在隔壁。
呃呃呃，其實是義父給人家取的綽號，一般人如果遇到討厭的狀況，頂多露出一個「噎呃！」的嫌惡表情就罷了，偏偏她總是刻意隱藏，最後反而弄巧成拙、顯得既憤怒又困擾、眉毛皺成一團露出了「呃呃呃」的表情，自從義父發現這件事，兩人暗地裡就用呃呃呃來稱呼她。
「啊！難道是那個？嗯嗯，應該是那個的作用讓呃呃呃又可以笑了。」
義父指的「那個」到底是哪個？徹子壓根就聽不懂，只有義父自己一個人知道。
「那個是指哪個？」
「該怎麼說才好——」
「什麼啊？」
「哎，有時候人的語言不是沒辦法表達嗎？」
「哪有這種事。」
「有啊！有些狀況。」
「找不到字眼？」
「嗯，大概是類似咒語那樣的東西。」
「好啦，那你隨便講來聽聽看？」
「這個嘛——秘密。如果講出來就沒效了，那是我專門為呃呃呃創造的一句話。」
「那你也幫我造一句，我專用的。」
「不行不行。」
「為什麼？」
「哎呀——因為徹子妳根本就不相信這種事嘛。」
當然，徹子不信這種事，光憑一句話能解決什麼。
「是嗎，終於又能笑了嗎？太好了太好了。」
義父看來很開心，將鄰居笑了這件事又說了一次。
「這樣一來，呃呃呃這個稱呼就不能不改一下囉。」
義父一邊這麼說，一邊像要舉杯慶祝似的拿起第二瓶啤酒。
「他們好像姓小田吧？」
徹子看過鄰居門外掛的名牌。
「該叫什麼才好呢？」
義父就這樣握著啤酒罐，正經八百的深思著。
「那就叫小田小姐好了。」他說。
「這樣一來，不就跟普通人沒什麼兩樣？」
「嗯，是啊，基本上她就是回復成普通人了啊。」
「感覺有點——可惜。」
到底有什麼好可惜的，實在也說不清楚，但特地取名的呃呃呃現在變回了小田小姐，感覺屬於兩人之間的對話，好像也不復存在了。
徹子突然在意起來，自己在鄰居之間又被稱作什麼呢？
「妳呀，一來到這裡大家就稱妳小媳婦。」
「小媳婦？」
「不喜歡啊？」
「我都二十八歲了。」
徹子這時才想起自己是這家的媳婦，而且，在這個家已經住了九年了。
「徹子小姐，曾是我們家的媳婦呀。」
義父輕鬆的說著，一副現在才突然想起這件事的口氣。
徹子的丈夫、一樹去世已經是七年前的事了，從那之後，徹子和義父就一直住在同一屋簷下，工作、回家、吃飯、睡覺，就這麼一天過一天。當初在家中清楚扮演的輩分角色，現在幾乎已經遺忘，留下來在這裡一起生活的理由，也在日常之中變得模糊不清，義父這個身分，不知不覺中成為一個單純的稱呼；而七年前去世的丈夫，感覺仍是自己的丈夫。
徹子幫義父拿來沾醬，因為知道在燒賣快吃完的時候，他喜歡倒入大量的伍斯特酸辣醬，一口一口沾著醬來吃。
第二天，徹子也聽到了一句咒語般的話，那是來自於徹子的戀人岩井。
岩井一看到想坐的沙發空出來，馬上拿起咖啡杯往那兒移動，為了配合他，徹子也拿起自己的杯子跟著他後面走。他總是這樣，即使一邊正說著話，視線也會緊盯著沙發的方向，確認位子是否空出來，一旦位子空了，無論正談著多重要的話題也要立刻移過去。有一次問他，到底為什麼對沙發的座位這麼執著，他回答，既然付了同樣的錢，不坐沙發不是太可惜了？
「所以，妳認為怎樣？」
岩井一臉認真的問。
就算再重要的話，也因為起來走動了被打斷，剛剛幾乎沒有聽進去，徹子這麼回答他。「什麼嘛，」他聽了很失望。
「沒辦法啊，誰叫你講話講到一半移什麼位子。」
岩井一臉無奈，只好再重覆一次。
「所以我說，我們是不是該結婚了，就是這件事啊。」
屋漏偏逢連夜雨，就在他話快說完的瞬間，徹子一連打了三個噴嚏，岩井立刻反射性地抓起杯子，身體誇張地往後靠，連呼吸都趕緊憋住以免吸進飛沫，接著，兩人眼神不經意對上了，一股尷尬的暗潮流動著。
「——總之，就是關於結婚的事啦。」
岩井心想應該沒什麼問題了，就再一次開口。
「這偶事嗯能突然移出捱。」
徹子一邊揉著鼻子一邊不高興的說。
「什麼啊？」
看他一副驚險的表情，徹子心想，不如不要開口求婚。
「所以我說，這種事怎能突然提出來。」
「突然？無論什麼時候提出來都覺得突然啊。」
「哎呀，如果跟你結婚名字就要改成岩井徹子（發音同「岩井鐵子」），聽起來硬邦邦的。」
這理由真是出乎意料之外，岩井整個人僵住了，過了一會兒才放鬆。
「喔，我看見了。」
我看見了，這是岩井從國中開始就養成的口頭禪。據他說，好像是某次的數學課，老師教大家一直盯著圖形的邊緣看，一直看就一定會看見隱藏的輔助線，「看吧！是不是看見了？看見了！看見了！」被老師這麼一講，那些隱藏的線竟清清楚楚浮現，簡直就像變魔術一樣，所有的題目也能漂亮的解答出來。那這一刻，他又看到了什麼輔助線呢？
