給孩子的詩
作者｜北島 選編
出版社｜漫遊者文化
出版日期｜2016/03/04
詩人北島親自挑選57位不同國別詩人的詩作共101首，包括國外詩人如德國海涅、俄國普希金、法國雨果、印度泰戈爾、愛爾蘭葉慈等經典詩作70首，及兩岸三地詩人紀弦、周夢蝶、瘂弦、余光中、也斯、海子等中文詩作31首。這本給孩子的詩集，北島希望「讓孩子天生的直覺和悟性，開啟詩歌之門」，孩子在領略詩歌的同時，也能領略世界的豐富和文化的多樣。
文章節錄
《給孩子的詩》
◎在風中飄／狄倫（美國）
一個人要走多少路
才能被稱為人？
一隻白鴿要飛過多少海
才能安睡在沙灘上？
炮彈要發射多少次
才能永遠被禁止？
我的朋友，答案就在風中飄
答案就在風中飄
一座山可以屹立多少年
才能被侵蝕淨盡歿入大海？
一些人可以生活多少年
才能獲得自由？
一個人可以視若無睹
假裝看不見多少次？
我的朋友，答案就在風中飄
答案就在風中飄
一個人要仰望多少次
才能看到天空？
一個人要有多少耳朵
才能聽見人們哭泣？
要有多少死亡才能讓人知道
太多人已死亡？
我的朋友，答案就在風中飄
答案就在風中飄
◎如果回憶就是遺忘／狄金森（美國）
如果回憶是遺忘，
那我無所記憶。
如果遺忘是回憶，
那我幾乎忘記。
如果失去是喜悅，
悲傷是高興，
今日採擷的
手指該多快樂！
◎面朝大海，春暖花開／海子
從明天起，做一個幸福的人
餵馬，劈柴，周遊世界
從明天起，關心糧食和蔬菜
我有一所房子，面朝大海，春暖花開
從明天起，和每一個親人通信
告訴他們我的幸福
那幸福的閃電告訴我的
我將告訴每一個人
給每一條河每一座山取一個溫暖的名字
陌生人，我也為你祝福
願你有一個燦爛的前程
願你有情人終成眷屬
願你在塵世獲得幸福
我只願面朝大海，春暖花開
