中央社即時新聞 | English | Español | 影像空間 | 商情 | 全球中央雜誌
每週好書讀
  被討厭的女兒
  因為母女同性別,母親才會產生特殊情感。母親對女兒所期待的個性特質,包括自己欠缺的特質及和自己相同的特質。而母親對理想個性的期待造成女兒極大的心理負擔,甚至無法回應母親期待而深陷痛苦。日本心理諮商師橫山真香說,要擺脫這樣的困境,只要做一些小小的改變或嘗試,就能夠讓自己在擺脫困境的同時,不被罪惡感綁住。此外,他也在書中分析:自己的母親在哪一方面有什麼樣的困擾,因而養成這樣的性格呢?透過了解,女兒便有機會能夠體悟母親的內心,也更能夠掌握自己陷入的是什麼樣的困境。並針對困境提供建議,讓有類似困擾的人可以循序漸進,逐步擺脫困境,做回真正的自己。



.作者:橫山真香
.譯者:李佳蓉
.分類:教育
.出版社:光現出版
.出版日期:2018/06/06
  • plurk
  • 分享
文章節錄
《被討厭的女兒:媽媽似乎只討厭我這個孩子,為什麼?寫給那些只敢把疑問與痛楚放在心裡的女兒,期待找到能夠從疼痛中走出來的方法》

第三章 嫉妒女兒的母親

「什麼都會的完美母親」

  任何時候都讓女兒傷透腦筋的母親。
  
  這或許是母親的自卑感在作祟—你也曾經這樣想過嗎?
  
  原本和母親開心地談天說地,卻在提到某個話題時,母親突然生起氣來,憤然離席而去,而且好一陣子都不和自己說話了。你應該也遇過這種情形吧。

  或是母親因為自己無心的一句話突然生氣,但自己事後回想卻還是不知道母親為何那樣生氣。

  母親會出現如此劇烈的反應,很可能是因為你觸及到母親深感自卑的事。

  導致母親舉止的背景因素之一就是自卑感,這是不容忽視的因素。母親的自卑感會對女兒造成各種影響。

  例如下面這個例子。E小姐(25歲‧ 廣告業)的母親擅長烹飪和手工藝,以什麼事都難不倒她廣受好評。

  E小姐小學時曾多次舉辦生日宴會,邀請同學來家裡玩,當時母親還親手烹製各種美味料理和蛋糕來招待大家。E小姐身上穿的洋裝也幾乎都是母親親手縫製的,當年在鋼琴發表會上所穿的禮服因為太可愛,還一時在媽媽社群中蔚為話題呢。
  
  E小姐因為經常聽到親戚和學校同學說:「小E的媽媽什麼都會,你真是幸福啊!」或是「真羨慕你,我也想要那樣的媽媽。」所以E小姐向來以母親自豪,也非常崇拜母親。

  然而,在母親的要求下,考試沒有第一名就是不夠認真、鋼琴比賽沒拿到冠軍就是不夠努力,每當E小姐因此遭到責罵時,都會看輕自己,覺得「媽媽那麼優秀,我卻是個差勁的孩子」。

  這樣的E小姐到底也長大成人, 出社會工作了。因為業務的工作非常有趣,所以她在家裡時常分享公司的事。

  剛開始E小姐還沒有意識到哪裡不妥,但漸漸地她卻發現每當提起工作上的事,母親便會開始心情惡劣,然後在清洗碗盤時故意發出碰撞聲,或是突然拿起吸塵器吸地板,有時還會賭氣不說話。

  有一天,E小姐問道:「媽媽以前做什麼樣的工作呢?」

  母親聽了,表情突然一沈,「你沒必要問那種事吧!」說完便離席而去。E小姐後來才知道母親年輕時雖然也有嚮往的工作,卻因為沒有通過就職考試,最後只好放棄。後來打工時認識了爸爸,就這麼結了婚。

  事實上,母親的親生母親一直工作到退休為止,所以她也曾經期待女兒能從事某種職業,沒想到女兒結婚後卻馬上懷孕生子,成為家庭主婦。所以,母親的自卑感源自於缺乏社會經驗。

  得知自己懷孕時,為了成為一位優秀的母親,E小姐的母親讀遍各種育兒書籍,還親手縫製嬰兒服,做好萬全的準備。生下女兒讓她喜出望外的原因之一,便是她覺得自己可以縫製各式可愛的洋裝給女兒穿。

  E小姐因為苦惱於自己和母親的緊張關係, 而來到我的心理諮商室尋求協助,後來就連她的母親也希望能夠前來尋求諮商。

  母親告訴我,她之所以努力成為一位優秀的母親,就是為了消弭內心的自卑感。

  「當年我根本沒意識到自己內心竟然存在這種想法,只是我每一次聽到『偉大的母親』、『厲害的媽媽』等稱讚,心中難免產生一股優越感。」

  還有,在她的內心深處,獲得賢妻良母的稱讚也成為一種向平時忙於工作、疏於打理家事的親生母親示威的行為。

  後來內心這股努力的想法變得更加激進, 以至於對長女的期待也變得更高了。原本得到好母親的稱讚就滿足了,現在更進一步期盼女兒也能成為一個優秀的好孩子。

  然而,當長大成人的E小姐在工作上有活躍的表現時,內心的自卑感卻又悄悄萌芽,開始嫉妒起女兒了。

  像E小姐的母親那樣心存自卑的人實在不少。其實,每個人或多或少都有一點自卑,但很多人完全沒意識到這一點。E小姐的母親透過工作這個關鍵字察覺到內心的自卑,這才明白自己是在嫉妒女兒。
每週好書讀貼紙
如果你喜歡中央社「每週好書讀」 部落格,歡迎你在自己的部落格貼 上貼紙,成為每週好書讀之友!
按此複製語法
每週好書讀