本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

祖克柏北京清華演說 全程秀中文

2014/10/23 10:25(10/23 11:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖漢原華盛頓22日專電)臉書創辦人祖克柏昨天在北京清華大學出席論壇,全程以中文演說並回答問題,驚豔全場,他在臉書公布活動片段。有華裔網友說,希望她媽不要看到,不然會對她很失望。

祖克柏(Mark Zuckerberg)2012年和華裔妻子普莉希拉.陳(Priscilla Chan)結婚,但外界到今天才知道祖克柏的中文突飛猛進,顯然下過苦功。

祖克柏21日出席北京清華大學「顧問委員走進清華經管課堂」活動,他開口即說:「大家好,我很高興來北京,我的中文很糟糕,但我在學習中文,我可能需要練習。」

祖克柏開口引起在場學生如雷掌聲,他說,學中文有3個原因,第1,我太太是中國人,她在家說中文,她的奶奶只會說中文,我想要和她們說話。我和妻子決定結婚,所以我用中文告訴她奶奶,她非常吃驚。

第2,想要學習中國文化,中國是偉大的國家,我學習語言幫助學習文化。

第3,我只會說英文,但我喜歡挑戰。

祖克柏中文勉強稱得上流利,雖非字正腔圓,但咬字清楚,也聽得懂問題。主持人見反應熱烈,全程以中文進行問答。他說,「來過中國4次,去過北京、上海、杭州和天津。」

祖克柏在臉書網頁貼上活動片段,吸引近20萬網友點閱,網友馬卡斯(David Marcus)留言說,令人印象深刻;華裔的Judy Wang說,希望她媽不要看到,不然會對她非常失望。1031023

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43