本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

小熊世界大賽戰印第安人 世紀詛咒對決

2016/10/23 13:42(10/23 14:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者李晉緯台北23日綜合報導)MLB世界大賽對戰組合今天出爐,將由小熊對上印第安人,兩隊身陷「魔咒」所擾,長年不知世界大賽冠軍滋味,這次兩軍正面交鋒,將有一隊能夠打破印在身上的世紀詛咒。

美國職棒(MLB)芝加哥小熊隊今天在國家聯盟冠軍系列賽的第6戰,對上洛杉磯道奇隊。

小熊先發投手韓德瑞克斯(Kyle Hendricks)今天投7.1局送出6次三振、沒有保送,只被擊出兩支零星安打無失分,與「火球男」柴普曼(Aroldis Chapman)聯手完封對手。

另外,小熊打線在道奇王牌投手克蕭(Clayton Kershaw)5局投球中,敲出兩支全壘打在內的7支安打攻下5分,終場小熊以5比0擊敗道奇,也以系列賽4勝2負的成績在國聯封王,並闖進世界大賽。

小熊今天確定晉級,將與克里夫蘭印地安人隊進行7戰4勝制的比賽,爭奪世界大賽冠軍。

小熊成軍於1870年,是大聯盟元老球隊之一,上次拿下世界大賽冠軍是在1908年,至今已有108年,就連上次打進世界大賽,也已是1945年的陳年往事。

小熊的死忠球迷塞尼斯(William "Billy Goat" Sianis)在1945年世界大賽第4戰欲帶著他的寵物山羊進場看球遭到拒絕,因此憤而詛咒小熊,只要不讓山羊進場就無法奪冠,讓球迷深信小熊已超過百年未能奪冠,與這個「山羊魔咒」有絕對關連。

印第安人上次拿下世界大賽冠軍是在1948,距今也有68年,無獨有偶的,印第安人超過一甲子未能拿下世界大賽冠軍,據傳也與「魔咒」有關。

印第安人1959年拿下全壘打王的科拉維托(Rocky Colavito)挾著高人氣向球隊要求加薪,當時的領隊藍恩( Frank Lane)遂在1960年將科拉維托(Rocky Colavito)交易出去,換來在前一年拿下打擊王的底特律老虎隊好手柯恩(Harvey Kuenn)。

這項交易讓印第安人和老虎兩隊的球迷都不能接受,尤其印第安人自此陷入長期低潮,「科拉維托的詛咒」就此傳開。

曾於克里夫蘭公論報(Cleveland Plain Dealer)主跑印地安人隊新聞的記者普魯多(Terry Pluto)更在1994年的著作「洛基˙科拉維托的詛咒:深情回顧33年低潮」(The Curse of Rocky Colavito: A Loving Look at a 33-Year Slump),及1999年的「我們的部落」(Our Tribe)兩本書中,記下科拉維托被交易後,發生在印第安人隊的種種厄運。

今年的世界大賽,兩支長年身陷「魔咒」陰影的球隊小熊與印第安人將正面交鋒,不論最後是哪隊拿下世界大賽冠軍,都代表其中一隊能掙脫「魔咒」的枷鎖,現在球迷們拭目以待的,就是要好好看看,到底是「山羊魔咒」比較狠,還是「科拉維托的詛咒」比較毒。1051023

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.54