本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

時代:兩岸關係緊張升高 民主是台灣立足點

2018/7/19 19:15(7/19 19:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約18日綜合外電報導)紀念諾貝爾獎得主劉曉波逝世週年的雕像13日在台北亮相,美國時代雜誌(Time)以此為起頭分析,北京一方面應付美國貿易戰,一方面加強施壓台灣,兩岸關係恐是歷年最脆弱一刻。

報導開頭引述定居台灣的中國民運人士吾爾開希的話說:「台灣人民與我們一起豎立這座雕像,就是要告訴中國,我們沒有忘記我們的價值。」台灣在1987年解嚴後開始擁抱民主,此一訊息將會獲得島上許多人共鳴。

報導指出,紀念劉曉波的活動舉行同時,正是兩岸關係緊張升高之際。台灣努力爭取國際社會承認,中國卻加強打壓,孤立台灣。

報導分析,總統蔡英文上任以來,台灣與中國的往來逐漸減少,但民主價值仍是台灣方面的立足點。

澳洲麥考瑞大學(Macquarie University)安全研究講師李佳蓉(Sheryn Lee)說:「她將繼續以這樣的信念為基礎,認為民主能夠融入華人社會,在這個意義上台灣能夠成為中國的典範。」

總統蔡英文與民進黨準備在11月選舉鞏固地位之際,中國加強打壓台灣,前美國在台協會理事主席卜睿哲(Richard C. Bush)說:「北京可能想要提醒台灣民眾,他們正為支持蔡英文與民進黨付出代價。」

美國方面的態度也影響兩岸關係。報導指出,中國舉行大規模軍演,目的就是向美國示警。美國總統川普上任以來,打破兩岸關係陳規,包括與蔡英文通電話、通過台灣旅行法和斥資2.5億美元打造美國在台協會新館。

李佳蓉說:「沒人料想到川普介入的程度如此之深,他打破了一直以來奠定兩岸關係的一切規則。」

報導引述時代力量黨主席黃國昌的話說:「我們與美國擁有相同價值。但我們不會天真到無法了解,有時候我們成為美中之間的談判籌碼。」

報導指出,蔡英文上任以來,布吉納法索、多明尼加、巴拿馬、聖多美普林西比等友邦先後斷交,目前台灣只剩18個邦交國。報導引述中研院副研究員吳睿人的話說:「有人說,再過幾年,台灣邦交國數目可能歸零。」

除了外交施壓,中國也試圖在民間企業打壓台灣,包括最近幾個月要求全球航空公司更改國名標記。

報導最後,劉曉波雕像的創作者鄭愛華說,一座雕像可能不會影響中國,「但我認為劉曉波留下來的話語與思想將會」。

報導指出,這座雕像還在等待台北市政府許可,才能永久展示,就跟台灣的未來一樣充滿不確定。黃國昌說:「在世界舞台上,我們沒有理由被當成次等公民。假如我們對中國的善意是單方面,維持現狀又能得到什麼好處。」(譯者:林宏翰/核稿:陳政一)1070719


延伸閱讀》藝術家劉霞重獲自由 人生的快樂與痛苦大半與劉曉波相連
延伸閱讀》陳明通在美對陸喊話 講稿醞釀3個月
延伸閱讀》中國施壓台灣 卜睿哲:適得其反
延伸閱讀》AIT新館啟用 總統:堅定台美共同目標信念
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.44