日圓走強 日股創4個月新低

（中央社東京14日綜合外電報導）日本東京股市今天收在4個月新低，交易波動大，主因日圓走強影響市場情緒，回吐早盤漲幅。美國今天將發布備受市場關注的通膨報告。

日經225指數下跌90.51點或0.43%，收21154.17點。東證一部指數下挫14.06點或0.82%，收1702.72點。

彭博報導，東京瑞穗證券公司（Mizuho Securities Co.）資深技術分析師三浦豐（Yutaka Miura）說：「如果今晚出爐的美國消費者物價指數（CPI）加深通膨隱憂，10年期公債殖利率將回升，朝2.9%前進。在美股賣壓可能湧現之前，投資人正提前拋售日股。」

「根據技術性指標和估值，我們可以說股市處於谷底。但不幸的是，目前日股走勢是由美國金融市場情況所帶動。」（譯者：陳昱婷/核稿：徐崇哲）1070214

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。