本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

足供全球每人3個巧克力蛋糕 糖市熊出沒

2018/3/17 22:45
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約17日綜合外電報導)拜全球兩大糖出口國泰國和印度空前豐收前景之賜,糖供應激增,全球倉庫裡的糖庫存將足以為全世界每個人做出3個巧克力蛋糕,這個數字嚇壞市場投資人。

彭博報導,全球糖供給過剩已經導致紐約糖期貨價格跌到2015年9月以來的低點,避險基金準備迎接糖價繼續失血。投資人持有6週來最大的淨空頭部位,押注價格下跌。

紐約粗糖期貨今年以來已經挫跌17%,來到每磅12.65美分,跌幅居涵蓋22種商品的彭博商品指數(Bloomberg Commodity Index)之冠。

駐紐約花旗集團(Citigroup Inc.)分析師多希(Aakash Doshi)在3月13日的報告中預估,本季全球糖供給過剩1110萬公噸。花旗以亞洲產量增加為由,將糖產量預估較2月上調約2.8%。

政府數據顯示,這些多出來的產量幾乎足以滿足美國一整年的需求。

管理20億美元資產的新橋證券公司(Newbridge Securities Corp.)首席市場策略師賽爾金(Donald Selkin)說,從目前的基本面來看,價格不會馬上好轉回來。他說,在需求沒有大改變,或突如其來的氣候因素影響收成下,供過於求的情況恐持續下去。(譯者:劉淑琴/核稿:徐崇哲)1070317

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58