本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英當局建議遊客 赴中國避免去菜市場

2018/4/19 21:50
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真倫敦19日專電)為了禽流感防疫,英國公共衛生局(PHE)建議遊客赴中國旅遊時,應該避免去「濕濕的」傳統菜市場,減少和禽鳥接觸的機會,以免把病毒帶回英國。

外國遊客到中國旅遊,總是喜歡探訪地方特色、了解當地人民真實生活,而有活禽宰殺的當地傳統市場,當然值得一探。然而,PHE報告指出,江蘇省一名68歲女性今年1月確診感染禽流感H7N4,是全球首例,而她曾有禽鳥接觸史。

報告指出,英國民眾在英國境內感染H7N4的機率相當低,因為英國境內並沒有已知的動物感染源。英國民眾赴中國旅遊時感染禽流感的機率同樣相當低,但是如果遊客接觸禽鳥,機率就會相對提高。

因此,英國旅遊健康中心17日針對赴中國和其他有禽流感疫情國家的英國旅客提出9項建議:

一、避免靠近或直接接觸活禽。

二、避免造訪活禽市場(包括「濕濕的」菜市場)以及家禽養殖場。

三、避免接觸被動物排泄物污染的地面。

四、避免碰觸未經處理的動物羽毛及動物、禽鳥廢棄物。

五、不要吃及處理未煮熟或生的家禽、雞蛋或鴨子食品。

六、不要碰觸已死或瀕死的鳥類。

七、不要帶任何家禽製品回英國。

八、保持良好個人衛生習慣,定期用肥皂洗手。

九、使用含酒精的手部消毒產品。

根據官方統計,每年大約有60萬名英國人搭乘11小時飛機,遠赴中國旅遊。(編輯:高照芬)1070419

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.79