本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

抗伊波拉 安理會擬加大力道

2014/9/17 10:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約聯合國總部16日綜合外電報導)聯合國安全理事會稱伊波拉疫情威脅世界和平,可能在本週稍晚通過1項決議案,呼籲各國解除旅行限制,並提供野戰醫院與人員等緊急援助。

根據法新社與路透社今天取得的決議草案,內容也呼籲聯合國成員國,特別是該區域國家「解除一般旅遊與邊境限制...否則可能進一步孤立疫區國家,不利這些國家在防疫工作上的努力」,同時要求航空公司與船運公司維持對疫區國家的服務。

安理會預計18日召開緊急會議通過這項決議案。聯合國外交官表示,一旦這項美國起草的決議案通過,將是15成員國的安理會第3度針對公衛危機通過的決議案。

安理會曾在2000年與2011年通過對抗愛滋病(AIDS)決議案。

聯合國秘書長潘基文提到這波伊波拉疫情時表示:「這已經超過衛生議題。」「疫區國家的社會與經濟情勢已受到影響,若不能控制住疫情,甚至將衝擊到政治穩定。」

美國擔任安理會今年9月輪值主席國,美國駐聯合國大使鮑爾(Samantha Power)說:「我們截至目前擁有相當多的支持,但決議案談判仍在持續進行。」

根據這份決議案,呼籲各國「提供緊急協助,包括合格與充分的專業知識、人力與補給品、野戰醫院等可機動部署的醫療能力,以及實驗室服務、後勤與營建工程支援,像是空運與空中救護服務,以及伊波拉治療中心的專門臨床服務」。

決議案也要求各國與非洲聯盟(African Union)、歐洲聯盟等區域組織「立即動員,特別是儘快提供技術專業與醫療能力,其中包括快速診斷與衛生人員訓練」。

聯合國今天表示,要對抗伊波拉疫情需要近10億美元。照目前情勢來看,年底前感染人數恐達2萬人。

根據決議草案,「這波史上最嚴重的疫情對國際和平與安全構成威脅」,並警告在西非的「和平建設成果...可能倒退」。(譯者:中央社陳怡君)1030917

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.79