本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

敘利亞難民童溺斃 父:只想守在妻兒墳旁

2015/9/4 04:11(9/4 07:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃貞貞倫敦3日專電)敘利亞男童亞藍溺斃伏屍土耳其海灘的畫面,令全球揪心,他的父親阿布杜拉回憶船隻翻覆時曾試圖搶救妻子與2個兒子但未成功,現在只想帶他們的遺體回家鄉,守在他們的墓旁。

阿布杜拉.庫迪(Abdullah Kurdi)接受英國廣播公司(BBC)訪問時說,他和家人與其它乘客連同船長共13人從土耳其登上小船,準備前往希臘柯斯島(Island of Kos),出發後約莫5到6分鐘,船長看到大浪來襲自行跳船棄他們不顧。

庫迪試著控制船繼續航行,但海浪實在太大,船隻翻覆,他試著拉著太太蕾漢(Rehan)和2個孩子,但無力救助他們,只能眼看著他們一個接一個的溺死。

談到死去的3歲亞藍(Aylan Kurdi)及5歲的兒子賈立柏(Ghalib Kurdi),庫迪的淚水在眼眶打轉。他說:「我的孩子是世界上最漂亮的小孩,有任何人會說他們的小孩不是最珍貴的嗎?」

庫迪說,「我的孩子真是很貼心,每天早上他們把我叫醒和他們玩耍,還有什麼比這個更美好的事?現在一切都沒有了」。

被問到未來有什麼計劃,庫迪說,他現在只想再看2個孩子最後一眼,帶著他們和妻子的遺體回到敘利亞家鄉,「現在我只想坐在他們的墓旁,紓解我感受到的痛苦」,語畢不禁掩面而泣。

庫迪與妻兒逃離戰亂不斷的敘利亞後,在土耳其居住3年,隨著妻兒命喪怒海,他對歐洲再也沒有任何嚮往。1040904

※你可能還想看:
難民童伏屍海灘照 能否打醒歐洲政客?
新生活還是死路?歐洲難民5大心碎真相
歐盟籲各國收容10萬難民
允移民過境 奧地利不查驗身分和登記
匈牙利總理:難民別來

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.75