一斤鋼不如白菜 陸：供過於求

（中央社台北21日電）中國大陸國家統計局新聞發言人盛來運今天表示，有媒體報導一斤鋼材不如一斤白菜的價格，除因房地產需求回歸常態外，更重要的是供過於求。

中新網報導，大陸國務院新聞辦公室上午舉行記者會，有記者提問，「鋼鐵價格還在下跌，甚至說賣一噸鋼材的盈利不及賣一瓶礦泉水」。大陸國家統計局新聞發言人、國民經濟綜合統計司司長盛來運作上述回應。

盛來運指出，部分大宗原料價格最近確實跌得比較厲害，今年以來像煤炭、鋼材、有色金屬的價格持續下跌，確實有媒體報導一斤鋼材不如一斤白菜的價格。

他解釋，從消費角度來看，除了隨房地產調整，需求回歸常態，更重要的是供給能力太強。鋼鐵協會初步統計，大陸鋼材產能超過10億噸，但現在需求量在7至8億噸，所以供過於求必然造成價格下跌。

盛來運指出，大陸實體經濟表現出產能過剩的問題比較嚴重。例如鋼鐵雖過剩，但因有些固定成本需要分攤，所以還需要生產。在這種情況下，去產能化、去庫存化比以前難、持續的時間比以前長。這也是為什麼在大宗商品價格持續下跌時，生產者物價指數（PPI）連續負成長。

盛來運說，在這種背景下，一方面要貫徹實施大陸國務院關於去產能化的要求；另一方面，一定要在市場倒逼機制的作用主動調結構、轉方式，才能化解產能過剩的問題。1031021

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。