新聞幕後／中央社記者被陸外交部發言人讚發音好

（中央社台北24日電）中國大陸外交部6月22日例行記者會文字實錄出現一段有趣的文字「答：你會說西班牙語吧？發音非常好。（記者點頭，笑。）」

當天中央社駐北京記者尹俊傑參加記者會，以巴拿馬總統在美國華府發表有關「兩岸外交休兵結束」講話內容，詢問發言人耿爽「兩岸外交休兵是否真的已經結束？」

因為巴拿馬總統Juan Carlos Varela，台灣譯瓦雷拉，中國大陸譯巴雷拉，兩岸中文譯法不同，中央社記者尹俊傑直接以西語發音Juan Carlos Varela。

問題問完，沒想到發言人耿爽竟然先反問「你會說西班牙語是吧」，記者笑笑點頭，耿爽接著說「發音非常好」，接下才開始回答問題。

有趣的是，中國大陸外交部6月22日例行記者會文字實錄也一字不漏，連記者的動作都寫進去，「答：你會說西班牙語吧？發音非常好。（記者點頭，笑。）」

記者第一次連表情反應都被大陸外交部記者會文字實錄給記下了，記者尹俊傑有點驚訝。他說，以後在記者會問問題得小心點別翻白眼。

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。