本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

陸禁購北韓海鮮 對北韓食品出口翻倍

2017/8/17 14:11
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳家倫上海17日電)中國大陸15日起禁止進口北韓的海鮮,16日有人民幣約100萬元(新台幣約460萬元)不等的海鮮遭退貨。但基於人道考量,北韓仍可進口糧食,中國第2季對北韓出口食品翻倍成長。

中國大陸商務部14日下午公告指出,為執行聯合國安理會第2371號決議,自15日起全面禁止自北韓進口煤、鐵、鐵礦石、鉛、鉛礦石、水海產品。

美國之音報導,韓國貿易投資振興公社(KOTRA)資料顯示,北韓2016年從海鮮出口中獲得1.96億美元收入,中國是主要買家。中國的海鮮業者說,北韓海域環境汙染少,又是冷水海域,各類海鮮品質較好。

紐約時報16日報導,連接中國與北韓的一座大橋當天擠滿了滿載北韓海鮮的卡車。吉林省琿春市一名海鮮批發商說,中國海關當天命令幾乎所有的車輛將這些海鮮退回北韓,他們損失50萬到100萬元。

對北韓制裁的同時,聯合國安全理事會基於人道原因,並未禁止成員國對北韓出口糧食。南華早報16日援引中國海關資料指出,今年第2季,中國對北韓的20多種食品出口均有增加。

報導說,中國第2季向北韓出口1萬2724噸玉米,是2016年同期的32倍;對北韓的稻米出口從2016年的350萬噸成長到今年的1100萬噸。香蕉出口從63噸增加到1156噸,小麥麵粉出口從0.6噸增加到7.6噸。

此外,烈酒出口也從210萬公升大幅成長到950萬公升。啤酒、糖果、巧克力、麵包和餅乾出口也有增加。

北韓議題專家斯坦格隆(Troy Stangarone)向美國之音表示,雖然北韓領導人金正恩正在推行農業改革,但北韓的糧食產出仍然不足;不過北韓的經濟發展有所提升,有更多進口糧食的本錢。

然而,北韓進口的許多食品只供軍方和平壤的權貴階層消費。雪梨大學中國研究中心學者哈斯汀(Justin Hastings)向南華早報表示,內陸地區的北韓人仍在忍饑挨餓,從中國進口多種食品不代表北韓的糧食危機已經結束。1060817

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72