本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

兩岸零食品味不同 陸民眾啃出新食代

2018/8/4 11:23(8/4 14:28 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳家倫上海4日電)兩岸飲食文化大不同,談到休閒食品,中國大陸超市無不販售真空包裝的泡椒鳳爪、鴨脖、鴨翅。大陸民眾偏好用「啃」來解饞,也讓西進的年輕一代台商在「新食代」中找到機會。

與正餐尋求飽足感不同,休閒食品主要功能在解饞。隨著消費升級,漸漸成為大陸民眾三餐外的「第四餐」。中國食品工業協會估計,休閒食品銷量在未來將保持20%以上的複合增速,在2020年突破人民幣2兆元。

兩岸對休閒食品的品味不一,台灣食品業者歐庭佑觀察,相較台灣民眾嘴饞時會想吃糖果、餅乾,大陸民眾偏愛「中式零食」;在地鐵站、高鐵上常可見到有人吃雞爪、鴨脖、鴨翅,「大陸民眾就是喜歡啃的感覺」。

他查閱資料發現,因為大陸在吃零食方面的西化速度較慢,直到1980年代改革開放後,糖果類的休閒食品才開始占領市場。至今,大陸零食市場仍瀰漫濃濃「中國風」,滷鴨脖、雞腿、泡椒鳳爪等都被以真空方式包裝在市場出售。

大陸民眾啃出「新食代」商機,造就來伊份、周黑鴨、百草味等相關休閒食品品牌崛起,不僅周黑鴨、來伊份分別在香港與上海上市;靠賣泡椒鳳爪年營收上看10億的有友食品,也被暱稱為「中國雞爪第一股」。

隨著冷鏈、物流、生產技術進步,大陸休閒食品也開始轉往海鮮類發展,卻因為受到海鮮來源不穩定、食品加工技術門檻較高等影響,需要花費相對多的時間找到製造方案,這也讓來自台灣的歐庭佑從中看到機會。

歐庭佑在台灣開設汛品佳海鮮王股份有限公司,主營海鮮電商,他說,台灣人嘴刁、比較懂得吃海鮮,他在台灣市場累積的經驗值,在大陸這波休閒食品的升級浪潮中成為優勢;來伊份、百草味等品牌都前來尋求合作,希望開發好吃的海鮮休閒食品。

目前歐庭佑已經幫這兩家合作企業分別推出一款大陸市面上未曾見到的爆漿魚蛋。為了避免技術流失,他將核心配方的生產留在台灣,再結合上海、溫州等大陸當地供應鏈,做出符合業者期望的產品。

歐庭佑表示,有別於早期赴陸的台灣食品業者,大陸的投資環境不同以往,如果還要投身做品牌、供應鏈,人脈與銀彈上都無法和當地企業較量。但台灣人的研發、創新能力強,可以在產業轉型升級過程中扮演角色。(編輯:楊昇儒)1070804

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.56