中國力推機器人經濟革命 世界機器人大會展現企圖

（中央社北京19日綜合外電報導）在北京舉行的本屆世界機器人大會上，機器人會診斷疾病、打羽球和展現音樂技巧令觀眾驚呼。這些機械不僅讓參觀者一窺未來自動化世界，它們也是中國經濟革命的希望所繫。

2018年世界機器人大會（World Robot Conference）5天展期今天畫下句點。這次大會最受歡迎的明星，無疑是業餘製造的羽量級「格鬥機器人」，它們會猛擊和重捶對手機器人，並擺脫對方糾纏。現場觀眾看得目瞪口呆，加油驚呼聲連連。

約12名中國青少年各自製作的格鬥機器人，在現場進行一對一決鬥。參賽者之一黃鴻松（譯音）表示：「這台機器人讓我能盡情展現自我。我喜歡發出的火光。」

儘管這些格鬥機器人幾乎以娛樂為目的，但中國當局相當嚴肅看待機器人產業浪潮，尤其是對國內經濟的助益。

人口龐大的中國，過去靠著製造業成本低廉，在短短數十年間躋身全球第2大經濟體；如今隨著人口老化，加上社會更加富裕，正面臨勞工短缺和勞動成本上漲雙重壓力。

於是，自動化機械提供一條可能的出路。中國國家主席習近平在2014年便喊出「機器人革命」，而按照中國共產黨提出的「中國製造2025」製造業藍圖，國家也對機器人產業提供大量補助。

在本屆世界機器人大會上，便可見到種類廣泛的機器人，展現出科技最終可能如何取代人力。例如，有台設計用來教導兒童的機械手臂，在牆上寫下一個優美的中文字。還有一條機器魚在水槽中探索，和一隻機器狐蝠在上空揮動機器翅膀。

中國目標在2020年底前，國內販售的工業機器人國產比例，由目前的27%提高到50%，至2025年再提高到70%。

不過，機器人產業發展可能伴隨失業問題，因此對中國決策官員而言，如何取得平衡是棘手任務。根據世界銀行（World Bank）2016年度報告，自動化可能對中國現有勞動市場最多77%的職位構成威脅。

儘管如此，中國的機器人需求仍已大幅躍進。根據國際機器人協會（International Federation of Robotics）的資料，中國目前已是全球最大工業機器人市場，去年共賣出約14萬1000台機器人，占全球需求的1/3。

國際機器人協會還預估，從現在到2020年，中國的機器人需求每年還可能成長20%。（譯者：張正芊/核稿：陳政一）1070819

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。