白狐傳說創新舞劇 日本民間文學改編

（中央社記者江俊亮嘉義市8日電）蟬聯16屆嘉義市傑出團隊的如婷舞蹈團將於15日公演舞劇「白狐傳說」，改編自日本民間文學，結合台灣掌中戲，以創新舞蹈形式演出。

如婷舞蹈團是雙胞胎姊妹舞者石志如、石志婷於西元1998年創立，今年8月前往北京參加第14屆夏季「搜星中國」青少年藝術人才總決賽，從眾多表演團體中脫穎而出，共獲7項金獎及團體榮譽獎。

舞蹈團今天舉行會，由獲「搜星中國」最佳表演獎的團員演出「白狐傳說」片段，並由石志婷贈票給嘉義家扶中心、嘉義市聲暉協進會等團體，邀弱勢者欣賞一場心靈饗宴。

石志婷表示，「白狐傳說」改編自日治時期流傳到台灣的日本文學作品「葛叶物語」；舞劇中的「白狐」相傳是日本平安時代（約794年─1192年）知名的「陰陽師」安倍晴明母親「葛叶」。

她說，「葛叶物語」中記載化身為美女的白色狐狸「葛叶」與安倍晴明父親相遇的故事；故事中「葛叶」生下安倍晴明6年後，不辭而別，故事淒美動人。

石志婷表示，「白狐傳說」結合台灣掌中戲，融入舞蹈敘述；為讓舞劇有完整創作脈絡，編劇群參考知名芭蕾舞劇「胡桃鉗（The Nutcracker）」作為結構框架，讓觀眾體驗綺麗幻想世界。（編輯：李明宗）1070908

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。