國際油價跌 美假期休市交投淡

（中央社倫敦1日綜合外電報導）根據法新社報導，分析師表示，全球油價今天在美國市場適逢國定假日休市，成交量清淡下走軟。市場交易員消化中國大陸最新公布的疲軟製造業數據。

分析師表示，俄羅斯和烏克蘭之間徘徊不去的緊張情勢，抑制油價跌勢。

倫敦10月交割北海布倫特原油期貨午盤挫跌15美分，每桶報103.04美元。

美國10月交割基準西德州中級原油期貨下挫31美分，每桶報95.65美元。

美國今天適逢勞動節，大廳交易休市一天。電子交易將用來決定結算價格。

新加坡CMC Markets市場分析師戴斯蒙．蔡（Desmond Chua，音譯）向法新社表示，「我們看到在美國勞動節假期前夕，亞洲交易量清淡。」「在預期今天缺乏消息面影響下，交易員將調整部位，油價料狹幅波動。」（譯者：中央社劉淑琴）1030901

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。