本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美加牛奶貿易戰 川普要加拿大解決問題

2017/4/20 13:28(4/20 14:44 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者胡玉立多倫多19日專電)美國總統川普昨天嚴詞批評加拿大的「牛奶生產制度」,說加拿大害得美國酪農不好過,要加拿大解決問題;加拿大立即反駁指控。美加之間的牛奶貿易問題,似乎有得吵。

川普昨天在威斯康辛州發表演說時,誓言「要為我們的酪農挺身而出」。他指責加拿大的奶品制度是「單向交易」,還說北美自由貿易協定(NAFTA)裡的美加條款「根本是場災難」。

面對川普有關加拿大牛奶生制度的嚴詞責難,加拿大駐美大使麥克納頓(David MacNaughton)隨即提出反駁,說美國奶品業自己生產過度,卻怪罪到加拿大奶品供需控管制度上頭。

麥克納頓還寫信給威斯康辛州長和紐約州長表示,「有關美國酪農財務損失是加拿大奶品政策造成的這種說法,加拿大不能接受。因為事實並非如此。」

加拿大廣播公司(CBC)報導指出,川普提到的加拿大奶品制度,是加拿大早自1970年代就開始採行的「供應管理制度」,用於控管全加拿大奶品生產量,以確保全國奶品供需達到最佳平衡狀態。此外,加拿大業者最近同時調降奶品價格,好與美國進口的奶品競爭。

報導表示,美國奶品工業對於加拿大全面控管奶品供應量,抱怨不斷;他們認為加拿大違反自由市場原則,讓美國酪農無法公平競爭。因此,美國奶品及農業協會在1月份去函川普,要求他採取行動,對抗加拿大的奶品政策措施。

本月稍早,加拿大酪農發言人布查德(Isabelle Bouchard)曾對外表示,加拿大成了美國酪農經濟情況不佳的「代罪羔羊」。而對於川普昨天的責難,布查德說,她相信加拿大政府會持續捍衛加拿大奶品工業。

不過,在加拿大國內,並不是所有人都支持行之有年的奶品供需控管制度。有批評者認為,它不僅是加拿大進行國際貿易諮商的障礙,消費者和整個食品業也因此必須支付更高的費用。1060420

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.53