本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國4月開徵糖稅 可樂漲價

2018/3/18 19:10
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦17日綜合外電報導)英國4月將開徵糖稅,連鎖酒吧抱怨飲料製造商將價格轉嫁到他們身上,迫使他們轉嫁給消費者。英國連鎖酒吧威瑟斯本已先將百事可樂等含糖飲料調漲10便士(約新台幣4元)。

英國「衛報」(The Guardian)報導,威瑟斯本(JD Wetherspoon)董事長馬丁(Tim Martin)表示:「供應商轉嫁給我們,我們轉嫁給顧客。」他並抱怨,課徵糖稅增加酒吧和餐廳所面臨的財務壓力。

馬丁也忍不住挖苦倡議開徵糖稅的英國名廚奧利佛(Jamie Oliver),他在英國廣播公司(BBC)節目「今天」(Today)說:「奧利佛讓我們埋單,但他自己卻付不起糖稅。糖稅將讓我們損失300萬英鎊,比企業稅調漲還高一點。」奧利佛的連鎖餐廳Jamie's Italian近來爆發關店潮。

英國課徵糖稅目的在於對抗孩童肥胖,自4月起,政府將對飲料製造商課稅,100毫升飲料含5克或更多糖,每公升將課徵18便士,100毫升飲料含8克或更多糖,每公升將課徵24便士。(譯者:蔡佳伶/核稿:徐崇哲)1070318

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72