本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普擬再對中國產品徵稅 美商會:傷民眾荷包

2018/8/20 16:21
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓19日綜合外電報導)鑒於美國擬對價值2000億美元的中國輸美商品徵稅,美國全國商會表示,此舉將迫使美國民眾為生活日用品支付更多費用,出生到入葬的用品無一倖免。

路透社報導,美國擬調高對中國商品徵收的關稅至25%,並於明天開始在華府召開為期6天的聽證會,此舉是川普與美國貿易代表向北京施壓,要求徹底改變貿易及經濟政策等相關作為的一環。

不同於美國前幾輪關稅鎖定中國工業用機械、電子零件及其他中間產品,這次徵稅可能於9月底衝擊中國數以千計的消費性產品,包括海鮮食品、家具、照明產品、輪胎、化學製品、塑膠類產品、腳踏車及嬰兒汽車座椅等。

美國全國商會(U.S.Chamber of Commerce)在聽證會的書面證詞中表示:「美國貿易代表署(USTR)建議對中國另外2000億美元的商品課徵關稅,此舉將使衝擊範圍急劇擴大至美國消費者、勞工、企業及國家經濟。」

這個美國最大的遊說團體表示,川普政府在處理中國竊取智慧財產權的行徑及其他有害的貿易行為時,缺乏「一貫策略」,並呼籲華府與北京進行「嚴肅討論」。

美中的中階官員本週料將在華府開會討論貿易爭端,但目前尚不清楚雙邊談判是否將影響美國徵稅計畫及中國報復行動。(譯者:鍾佑貞/核稿:陳昱婷)1070820

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.56