義大利強震 曾毀阿西西聖方濟各教堂

（中央社記者鄭傑憶羅馬24日專電）24日凌晨的強震，讓位在義大利心臟地帶的恩伯利亞居民，再度想起19年前的那場地牛翻身，造成11人死亡外，還有無數的房屋倒塌，包括阿西西的聖方濟各大教堂。

19年前，位在義大利中心的恩伯利亞（Umbria）大區地動天搖，身在當地的共和報記者馬斯楚賈柯莫（Daniele Mastrogiacomo）描述著，「好像有條巨蛇在柏油路下晃動著，想要闖到地面上來。」

像是惡夢再現，24日凌晨的兩場地震把恩伯利亞居民從睡夢中搖醒，4點33分的那一次地震震央就在恩伯利亞的柏魯加 （Perugia）附近。鄰近的阿西西聖方濟各大教堂（Basilica di San Francesco d’Assisi）修士，也都到廣場上露天過夜、避難。

1997年9月26日的劇烈震動後，2名修士和2名技術人員在隔天進入教堂裡，檢視聖方濟各大教堂的建築結構和珍貴的濕壁畫是否受損，結果再一次的地動山搖，震垮了上層教堂屋頂，4人不幸喪生。

消息傳出後，為罹難者哀悼外，義大利的藝術界、文化界都憂心忡忡，擔心喬托（Giotto）濕壁畫也將毀於一旦，人類的藝術史幾乎是失去了最重要的一頁。

藝術史學家史嘉畢（Vittorio Sgarbi）當時馬上趕赴現場查看，他說，「看到外面幾乎是被轟炸過的斷垣殘壁，我想濕壁畫應該是毀了。看到沒有太大損壞時，我真覺得這是場奇蹟。」

匯聚了一流藝術史學家、修復師、建築師和工程師等專家，歷經多年後，終於修復教堂屋頂與相關的藝術品。

去年在米蘭世博的義大利館中，特地展出了這一段歷史，影片中記錄了屋頂坍塌的片刻，一旁註解寫著，「美麗的力量，如何讓它重生？」

修復前後的照片顯示修舊如舊找回古蹟靈魂的功力，義大利的藝術和文化能在世界上執牛耳，正是因為義大利人對於藝術和歷史的真摯熱愛與真誠的理解、堅持。1050824

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。