教宗反飆車 籲交警攔檢展現慈悲心

（中央社教廷首都梵蒂岡20日綜合外電報導）天主教教宗方濟各（Pope Francis）今天呼籲，警察攔檢時要展現「慈悲心」；但他同時也堅定立場，反對把街道當成一級方程式（F1）賽車跑道的飆車行為。

法新社報導，這名阿根廷出生的教宗今天接見義大利交通與鐵路警察代表時，談到「日益複雜而混亂的」道路現況。

方濟各說：「我們必須考量到很多駕駛人的責任心有限，他們經常沒有意識到，開車不專心會導致嚴重後果，像是違規使用手機或無視安全法規。」

他補充：「原因是急躁、好勝心好像變成一種生活方式，把其他的駕駛人當作必須超越的障礙或敵人，好像把街道當成F1賽車跑道一樣。」

不過面對違規駕駛人時，方濟各也說，交通警察應該展現「慈悲心」，不是把這個人跟他犯的法連在一起，而是試著理解這個人行為背後的原因。

教宗說，展現「慈悲心」既不是軟弱的表現，也不是要放棄執法。（譯者：中央社林宏翰）1061121

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。