本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

初一回娘家禁忌 民團推油品禮盒翻轉習俗

2018/1/17 14:52(1/17 15:35 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者許秩維台北17日電)傳統習俗認為結婚的女兒大年初一回娘家會把娘家吃窮,民團因此設計「大年初一送油回娘家」禮盒,意味祝娘家賺到「油洗洗」, 希望結合行動來翻轉習俗。

台灣性別平等教育協會今天發布新聞稿表示,性平教育協會、友性好創意等單位合作推動文創企畫,為結婚女兒設計「大年初一送油回娘家」禮盒,讓年節必需的禮品消費結合性別平等,結合行動來翻轉習俗。

台灣性別平等教育協會指出,結婚女兒被傳統習俗認為是潑出去的水,而結婚的女兒大年初一回娘家會把娘家吃窮,因此性別平等教育協會2004年就曾出版「大年初一回娘家—習俗文化與性別教育」,提到許多年節慶典丶古蹟禮俗中的性別不平等,也引起廣大迴響。

友性好創意總監賴友梅提到,她在全國各地演講性別平等經驗裡,發現民眾普遍認為法律平權雖有所進展,但家庭內傳承習俗文化不平等仍根深蒂固,不易撼動,但習俗是人訂的,自然也有解除辦法,只要女兒帶油品送給娘家,意味祝娘家賺到「油洗洗」,就能破除傳統的習俗障礙。

友性好創意與台灣性別平等教育協會認為,透過社會教育當然可以呼籲性別平等,但也能以玩創意的方式來實踐翻轉,因此這次專為結婚女兒設計「大年初一送油回娘家」禮盒,讓年節必需的禮品消費結合性別平等,提醒女兒也是家中重要的一份子,希望結合行動來翻轉習俗。

「大年初一送油回娘家」禮盒限量1000組,內含胡麻清油、芝麻醬、芝麻糕等3種食品。友性好創意表示,這次特別與台南佳里女農林雅菁合作,從種植芝麻丶採收到榨油丶製醬及做一口糕,均為手工製作,除了支持育兒婦女的微型創業,也請支持習俗平等的朋友能共襄盛舉。1070117

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.31