本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

屏東高士神社祭祀 首由台灣囝仔當神官

2018/5/5 19:02(5/5 19:41 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者郭芷瑄屏東縣5日電)由日本神官佐藤健一捐建的屏東牡丹鄉高士神社,3年前安座後一直由他主持祭典。今年5月的例行祭典今天舉行,由佐藤健一的養子黃俊瑜主持,台灣囝仔首度擔任神社神官。

高士神社位於屏東牡丹鄉高士村的野牡丹公園內,佐藤健一在5年多前透過「日本李登輝之友會」,得知高士村耆老陳清福希望重建神社,紀念戰爭中罹難的族人(南排灣族)。當時陳清福跟佐藤建一說,台籍日本兵族人出征前在神社前互別並約定「如果回不來了,以後就來神社相見」。

佐藤健一有感於日本311地震,台灣對日本的協助,決定協助重建,並全額負擔1000萬日圓的製作費及運輸費。

高士神社1939年底建於高士村的一間小神社,1946年被颱風吹垮,留下底座,但村民仍細心維護,為底座蓋屋頂,四周除雜草。佐藤依著底座興建,神社主體高230公分、寬166公分、重400公斤,由日本神社工匠以檜木及銅板打造,2015年7月運到高士安座,村民整修周邊成紀念公園。

每年元旦及5月第一週是例祭,佐藤健一都會到高士神社主持祭典,而今天的祭典則是首度由台灣人主持,未來高士神社的祭典將交給佐藤健一的養子黃俊瑜(佐藤冬木),祭典過程約半個小時,包括由村裡步行到神社、唸祭文及祭禱儀式。

180公分高的黃俊瑜被喻為「型男神官」,他說,「終於實踐夢想的第一步!」從國中就夢想成為神社的日本神官,雖然過程中有些波折,但在養父佐藤健一協助下,終於主持人生第一次神社例祭,還是在家鄉台灣的土地上,心情既緊張又感動,也會朝「宮司」的目標繼續邁進。

黃俊瑜有1/4的日本血統,從小對日本神道有興趣,立志成為日本神官,曾利用度假打工到日本,希望能進入日本培養神職人員的大學或養成班就讀。但因不具日本籍遭到拒絕,與佐藤健一在臉書上認識,在知道他為當日本神職人員的奮鬥過程後,認他為養子,取名佐藤冬木,讓黃俊瑜能夠如願當上神職人員。

透過翻譯,在日本擔任神職最高祭師「宮司」的佐藤健一說,外籍人士在日本擔任神官的案例有少數,黃俊瑜的案例並沒有造成日本宗教界的非議,但在台灣設置的正式神社中,黃俊瑜是史上首位台籍神官,應該是冥冥中註定的緣份。

高士神社管理委員會總幹事李安琪表示,雖然外界對高士村建日本神社有不同的意見,但恢復高士神社是經過部落會議,祭祀的是南排灣族的祖靈,未來每年2次例行祭典將會固定舉辦,神社興建後,已成為部落觀光的一部分,有不少日本人前往參訪。(編輯:孫承武) 1070505

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72