本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

總統爆 周美青錯把英文冷啤酒看成金熊

2015/7/2 22:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃名璽台北2日電)總統馬英九今天憶及哈佛大學時說,有一株他非常迷戀的大樹,太美了,有時候還會在夢中出現。他也說,夫人周美青以前曾把「Cold Beer(冷啤酒)」看成「金熊(Gold Bear)」。

馬總統7月中旬即將出訪,過境美國,並返回母校哈佛大學演講。他晚間接受華視新聞廣場專訪時表示,「這次以總統身分去(哈佛)還是第一次」。

對於出訪有沒有想重遊哈佛校園及波士頓景點,他說,太遠的沒辦法去,校園的話,例如以前的宿舍、研究室,及以前常去的圖書館,還有一株他非常迷戀的大樹,每次看都覺得實在是太美了,所以有時候還會在夢中出現。

馬總統說,因為自己喜歡大樹,小學讀女師附小時也有一棵他很迷的大樹;他有一次去所羅門群島,也是喜歡一棵大樹,第二次去居然被砍掉了,「我好難過」。

他表示,人很奇怪就是眼看那就產生一種很幸福安祥的感覺,大樹有這個效果,所以人家不是很迷那個金城武樹嗎?

不過,周美青這次不會一起出訪。馬總統回憶過去跟周美青同遊動物園的小故事。他說,跟妻子去看楓葉的時候,順便去看動物園,結果周美青一看那邊有「金熊(Gold Bear)」,他說熊還有金的,不知道哪裡來的動物,所以趕快跑去看,結果原來不是金熊,原來是「Cold Beer(冷啤酒)」。

至於這次是否是兩任任期的畢業旅行?總統表示,也不一定,主要是看任務的需求,不排除明年5月20日前都還有機會出訪。1040702

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.42