本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

陸與ISO關係深 長期誤植我國家代碼

2017/5/4 12:52
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者翟思嘉台北4日電)外交部今天表示,國際時有發生不當列示中華民國國名的情形,大部分是由於依據國際標準組織(ISO)的國家代碼,外交部多次要求更正,但都因政治考量沒有得到處理。

據了解,中國大陸在ISO擁有相當影響力,ISO現任主席是中國大陸鞍鋼集團公司副董事長張曉剛,他2013當選ISO主席,任期自2015年1月1日至2017年12月31日。

秘書處設於瑞士日內瓦的國際標準組織(ISO)制訂3166標準代碼,即國家及所屬機構代碼。中華民國在3166-1中代碼是「TW」或「TWN」或「158」。但在說明中註明「台灣,為中國的一省 」(Taiwan, Province of China)。

3166代碼為中華民國退出聯合國後制訂,多年來外交系統持續要求更正代碼說明,但皆未獲正面回應。

外交部發言人王珮玲今天在例行新聞說明會上表示,ISO是非政府的國際間組織,有162個會員,所公布的ISO3166國家及所屬機構代碼廣為會員國及其企業引用,國際間很多類似不當列示我國國名的情況,都是依據ISO代碼。

外交部說,多次要求ISO不當列示國家代碼改正,但ISO都因政治考量沒有給予處理。目前遭遇這類情形,外交部僅能透過雙邊途徑逐案處理,並與全球各館處聯繫,每3個月外館會電報轄內發現並處理的不當列示情形,由專責單位持續追蹤後續發展。

王珮玲說,會持續對ISO國家代碼一事抗議並表達嚴正立場。1060504

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.44