本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台韓自動通關啟用 外交部:反應強勁合作需求

2018/6/28 20:05(6/28 22:02 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者侯姿瑩台北28日電)台韓互惠自動通關啟用,減少通關所需時間。外交部今天表示,自動通關啟用充分反應台韓兩國「各領域強勁的合作需求」,可望進一步深化雙邊關係,便利兩國人民密切交流。

外交部晚間發布新聞稿表示,「台韓互惠使用自動通關瞭解備忘錄」27日下午在桃園機場第二航廈舉行簽署及啟用儀式,由駐韓國代表石定、韓國駐台代表楊昌洙共同簽署。

外交部指出,內政部長葉俊榮首先致詞表示,去年11月台美啟用兩國人民互惠使用自動查驗通關系統後,內政部即擬定「外籍旅客信賴計畫」(Trusted Traveler Program),推動自動通關國際合作。台韓達成「互惠使用自動通關」,成為這項計畫的首案,也顯示台灣國境安全管理與入出國自動查驗通關(e-Gate)系統與國際標準接軌。

同時,石定與楊昌洙對於得以見證台韓邊境合作的重要里程碑深感榮幸。石定指出,台韓旅遊市場熱絡,期盼未來持續成長。

外交部表示,台灣e-Gate於2011年開始試營運,當時民眾使用率僅3%,目前全台各機場、港口設置66座自動查驗通關閘門,國人使用率已達51%,不僅節省查驗人力,提升國人旅遊便利,更可提升國際觀光動能。

外交部指出,近來台韓交流往來持續增溫,2017年兩國旅客互訪達194萬人次,往返班機達213航班。自動通關的啟用充分反應台韓兩國「各領域強勁的合作需求」,未來可望進一步深化雙邊關係,便利兩國人民密切交流。

此外,內政部指出,台灣民眾凡年滿17歲且持有效電子晶片護照,即日起前往韓國,經註冊後即可開始使用韓國自動通關服務(Smart Entry Service)。若是第一次前往韓國,因為韓國機場的註冊服務點多位於機場管制區外,所以入境尚須經人工查驗通關,建議國人可於入境通關後或出境返台前,預留時間前往註冊;完成註冊者即可使用韓國自動通關服務出境,以後再次入出韓國都可使用。

根據移民署網站資訊,仁川國際機場第1、2航廈、金浦國際機場、濟州國際機場、釜山金海國際機場、清州國際機場,以及仁川海港國際客運第1航站、釜山港都可使用自動通關服務。

移民署表示,韓國人民來台,到移民署設置於桃園、松山、台中、高雄等機場的27個註冊台(其中14個在管制區內),經申請註冊程序,即可使用台灣的自動通關系統(e-Gate)。(編輯:鄭雪文)1070628

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.68