本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

霍金過世 家屬:他的勇氣毅力激勵全世界

2018/3/14 13:43(3/14 19:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦14日綜合外電報導)英國家喻戶曉的物理學家霍金(Stephen Hawking)家族發言人今天表示,霍金過世,享壽76歲。他們說,霍金的勇氣和毅力,以及聰明才智和幽默激勵全世界的人。

法新社報導,霍金的子女露西(Lucy)、羅伯特(Robert)和提姆(Tim)在英國聯合社發表聲明表示:「我們沉重宣布,我們摯愛的父親今天過世。」

「他是偉大的科學家,也是非凡人士。他的成就和遺贈將流傳世間多年。」

霍金因罹患運動神經元疾病,終生困坐輪椅,醫生原本判斷他只剩幾年壽命,但他卻遠比醫生預估的時間活得還久。

霍金家屬表示:「他的勇氣和毅力,以及聰明才智和幽默激勵全世界的人。」

「他曾說過:『如果宇宙不是你摯愛之人的家園,宇宙也就微不足道了。』我們會永遠懷念他。」(譯者:陳昱婷/核稿:林憬屏)1070314

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.42