敬獻寫成苟文南犬 媽祖祝壽蛋糕題字掀話題

（中央社記者管瑞平苗栗縣9日電）苗栗縣邱姓男子訂製蛋糕為媽祖娘娘祝壽，卻因蛋糕上題字邱家「苟文南犬」鬧笑話。蛋糕業者今天解釋，因來自柬埔寨的新移民員工看著「敬獻」2字依樣畫葫蘆，寫得不好，卻又無法修改，已向顧客表示歉意。

當事人邱姓男子今天表示，昨天是媽祖聖誕，特別訂製生日蛋糕為媽祖娘娘祝壽，但蛋糕上原本應該是邱家「敬獻」的文字，卻被硬生生拆解成「苟文南犬」，放在宮廟供桌上，被其他朋友大笑挖苦「到底是什麼犬？」

邱姓男子說，蛋糕很好吃，但是「師傅的字是否該去練一練？」他發心訂製的蛋糕，意外成為供桌上的焦點，而蛋糕照片被PO上臉書社團「金龍伯小苗栗新聞台」也讓不少網友啼笑皆非。

蛋糕業者蔡其宗今天出面解釋，因為適逢媽祖聖誕，訂單量暴增，店裡師傅都忙得不可開交，蛋糕上的文字是出自一名新移民員工之手，雖是偶發事件，但出貨前若發現瑕疵，應該就不會讓它送出，也算是給自己一個警訊。

蔡其宗表示，這名員工從柬埔寨嫁來台灣多年，在店裡工作7年多，學習態度認真，蛋糕裝飾畫功技術還不錯，只是對中文國字的寫法並不熟悉，可能因為昨天見師傅們都在忙，便大膽嘗試，找來範本依樣畫葫蘆，寫好了又無法修改，結果鬧出笑話。

這名員工今天休假，業者則打電話向邱姓男子解釋、致歉，對方也豁達回應「祝壽完，大家笑一笑就過了」展現包容。（編輯：李錫璋）1070509

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。