口湖牽水(車藏)傳民俗 祭祀追念延續記憶

發稿時間:2018/07/17 18:15

最新更新:2018/07/17 19:12

字級: 字級縮小字級放大

指定為國家無形文化資產及重要民俗活動的雲林口湖「牽水(車藏)」水難祭典,今年將於19日登場,18日將先由台日學者進行民俗及災難研究的交流座談。(檔案照片)中央社記者葉子綱攝  107年7月17日指定為國家無形文化資產及重要民俗活動的雲林口湖「牽水(車藏)」水難祭典,今年將於19日登場,18日將先由台日學者進行民俗及災難研究的交流座談。(檔案照片)中央社記者葉子綱攝 107年7月17日

(中央社記者葉子綱雲林縣17日電)173年前的農曆6月,雲林西南沿海暴雨、海水倒灌,造成口湖及四湖上萬先民罹難,後代以「牽水(車藏)」祭典超渡,今年台日學者將交流座談,盼透過祭祀與追念延續歷史記憶。

雲林縣政府文化處長林孟儀今天說,今年口湖「牽水(車藏)(讀音,狀)」水難祭典,定19日在口湖鄉金湖萬善爺廟舉行拔渡法會開壇,接著在下寮仔挑飯擔祭祖靈、蚶仔寮放水燈、下寮仔萬人塚夜間點燈、20日在蚶仔寮與金湖舉行排(車藏)、燒(車藏)等祭儀。

林孟儀告訴中央社記者,今年最特別是於18日下午在口湖鄉下寮仔文史促進會,圍繞重要民俗的牽水(車藏)與挑飯擔,以「如何面對災害:以追念、祭祀來延續這段歷史記憶」為主題,由台日學者進行民俗及災難研究的交流座談,促成災後民俗議題的國際交流。

座談會中,研究日本災難記憶與災後民俗研究著名學者金菱清,將講述從民國105年起連續3年,帶領研究員來台蒐集口湖牽水(車藏)資料,與日本311地震後的研究心得。金菱清也將首次全程參與牽水(車藏)祭典及記錄儀式過程。

林孟儀指出,雲林縣政府在103年度曾與台北藝術大學辦理「重要民俗口湖牽水(車藏)夏令營計畫」,參加點燈、放水燈及牽水(車藏)祭儀。

雲林縣政府再從105年度起,與金湖國小合作「口湖牽水(車藏)」文化教育傳承與推廣,帶領口湖與四湖一帶的國小學童,動手黏糊水(車藏)、瞭解牽水(車藏)歷史源由,將其中故事製作成硬體字練習簿,並製作繪本,讓孩童瞭解鄉土民俗與歷史。

口湖牽水(車藏)民俗活動在紀念清朝道光25年(西元1845年)農曆6月6日暴雨大作,7日暴雨及海水倒灌,造成雲林西南角的口湖、四湖一帶先民上萬人罹難。後人為超渡遭遇水難先人,在路旁及廣場放置水(車藏)、放水燈牽引,並挑飯擔祭祖靈。

口湖牽水(車藏)民俗在民國97年由雲林縣政府登錄為雲林縣無形文化資產,99年7月由文化部前身文化建設委員會指定為國家無形文化資產及重要民俗活動。(編輯:翁翠萍)1070717

指定為國家無形文化資產及重要民俗活動的雲林口湖「牽水(車藏)」水難祭典,雲林縣政府為推廣國小學童文化教育傳承,將水難故事製作繪本,讓孩童瞭解鄉土民俗與歷史。(雲林縣政府文化處提供)中央社記者葉子綱傳真  107年7月17日指定為國家無形文化資產及重要民俗活動的雲林口湖「牽水(車藏)」水難祭典,雲林縣政府為推廣國小學童文化教育傳承,將水難故事製作繪本,讓孩童瞭解鄉土民俗與歷史。(雲林縣政府文化處提供)中央社記者葉子綱傳真 107年7月17日
TOP