不讓文化斷層 屏縣府辦9鄉原民收穫節

（中央社記者郭芷瑄屏東縣23日電）屏東縣政府去年開辦全縣9個原住民鄉的聯合收穫節，以免原民傳統祭儀斷層，縣府今天宣佈今年「收穫那麼多」屏東縣原住民族收穫節定28日、29日在屏東市千禧公園舉行。

縣長潘孟安今天在記者會表示，7、8月是屏東縣9個原鄉收穫祭的季節，南排灣族獅子鄉、牡丹鄉和滿州鄉因平地化較早，收穫祭差點斷層，有些部落連勇士舞都不會跳，但南排灣族文化在南島民族扮演重要角色，因此縣政府去年開辦原鄉聯合收穫節，讓各部落重新展現部落收穫祭的生命力並進行交流。

縣府原住民處處長伍麗華表示，屏東縣9個原鄉除了霧台鄉是魯凱族外，其他都是排灣族，收穫祭的排灣族語MASALUT是「感恩」的意思，感謝動植物及上蒼在過去一年裡讓他們豐衣足食，與其他族的「豐年祭」不同概念，因此不稱「豐年祭」。

伍麗華說，屏縣原鄉以屏北3鄉霧台、三地門和瑪家鄉保留收穫祭最完整，中排灣來義鄉、泰武鄉及春日鄉因保留5年祭，也保留了收穫祭典儀式；南排灣獅子鄉、牡丹鄉和滿州鄉因平地化早，排灣、平埔和漢人混居，且人口外流嚴重，收穫祭斷層約40、50年，直到近10年，不少年輕人回鄉復振文化，才把傳統文化找回來，去年縣府辦聯合收穫節後，加速文化復振。

獅子鄉代理鄉長伍慶隆表示，以往雖然沒舉辦全鄉收穫季，但有些部落還是會舉辦祭典，獅子鄉近幾年積極的整理並復振傳統文化。

去年聯合收穫節由霧台鄉呈現魯凱族收穫祭儀，今年由春日鄉展現中排灣祭儀，耆老翁玉華表示，春日鄉是屏東縣少數保有靈媒傳統的原住民鄉，今年將在收穫節呈現當地重要文化，除了祭典演繹，還有千人圍舞、市集和原民競技等活動。（編輯：翁翠萍）1070723

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。