港台動畫 老夫子拚魔法阿媽

（中央社記者黃旭昇新北市22日電）香港家喻戶曉的老夫子，與台灣的牛伯伯大車拚，孰勝孰敗？台灣的魔法阿媽，對決香港的小豬麥兜，誰比較厲害？

香港藝術中心推動台港兩地動畫交流，將於24日至11月2日在「府中15」放映多部台港動畫經典作品，老夫子與麥兜故事等動畫，觀眾一次看個夠。

新北市府文化局今天表示，「香港台灣動畫五十年大展」台灣地區動畫映演，將於24日首映，由香港藝術中心與文化局「府中15」聯合主辦。

策劃之香港台灣動畫五十年動畫映演，內容集結上自1960、1970年代，延伸至於近期製作的港台動畫長片與短片，依表現手法及影響力，精選出20部作品具歷史與學術代表性，趣味豐富的動畫影片。

長片部分，香港最具代表性的動畫長片「七彩卡通老夫子」，改編由王澤執筆，香港最家喻戶曉的長青漫畫作品「老夫子」。罕為人所知的是，「七彩卡通老夫子」雖是香港製作，卻有不少台灣動畫工作者，參與幕後製作，是港台合製長片動畫的經典代表。

百分百香港製造的「麥兜故事」，也是改編自香港長壽漫畫「麥兜」，故事以小豬麥兜與母親麥太太的日常生活為主，既有趣又雋永，充滿濃濃的港式風情，畫面簡潔具鮮明的繪本風格。

台灣動畫長片則選出甚少公演，且十分珍貴、改編眾所熟悉的台灣老漫畫「牛伯伯與牛小妹大破鑽石城」，導演手法採用香港新藝城電影公司的特色，在台灣漫畫人物設計出充滿港式詼諧及動作的表現方式。

入圍第34屆台灣電影金馬獎最佳動畫片「清秀山莊」、及首次在香港公開播映、由王小棣執導的台灣動畫長片「魔法阿媽」，都是讓喜愛華人動畫的觀眾，睽違已久的經典佳片。

短片部分，台灣的新銳導演不遑多讓，新世代作品「蠱」、「湖中島」及定格動畫式拍攝的立體動畫「夢遊動物園」等，新穎的題材及表現方式，結合3D、2D動畫的新嘗試，隱含著新世代對舊世代的緬懷及檢視，足以代表近代台灣動畫的特色。

新北市府文化局表示，此次影展將不常公開上映的台灣經典動畫長片，以及近兩年傑出動畫短片，配合香港動畫一同放映，更凸顯台灣動畫特有的氛圍。相關活動訊息可至「府中15」網站查詢。1031022

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。