本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

小王子坎城首映 手感動畫驚豔

2015/5/23 14:20(5/23 19:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王靖怡台北23日電)動畫電影「小王子」結合3D、手繪及定格等,以手感動畫完美重現書中場景,原著哲理在新故事中體現,在法國坎城影展首映驚豔全場。

動畫電影「功夫熊貓」導演馬克歐斯本(Mark Osborne)改編世界經典名作「小王子」,結合3D、手繪及定格等多種風格,以創新手法呈現片中小女孩及小王子兩條故事線,跳脫一般動畫既有敘事手法;「小王子」電影版今年10月23日在台上映。

馬克歐斯本領軍好萊塢與歐洲首席動畫團隊,集結瑞秋麥亞當絲(Rachel McAdams)、詹姆斯法蘭科(James Franco)、瑪莉詠柯蒂亞(Marion Cotillard)等影星獻聲配音,「小王子」首度登上大銀幕。

「小王子」電影版台灣時間23日在坎城首映,全場數度驚豔鼓掌;面對新作備受好評,馬克歐斯本笑稱鬆一口氣,坦言改編經典壓力真的很大。

他說,「小王子」已是許多人生命的一部分,不想讓原著受到傷害,以書為中心,圍繞著建構動畫版故事,找到兩者平衡點;不僅能呼應書裡影響大家的許多哲學、詩意等,又能完整保留原著樣貌,這是他對原著最大致敬。

「小王子」電影版以動畫之姿入選坎城影展觀摩片,首映時馬克歐斯本率領為劇中經典角色「玫瑰」配音的瑪莉詠柯蒂亞,以及為「小女孩」配音的瑪康莉佛伊(Mackenzie Foy)到場造勢,一同重溫經典童話的動人魅力。1040523

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.56