舒淇打戲苦 暗嗆侯孝賢：你來啊

（中央社記者王靖怡台北7日電）演員舒淇今天說，「刺客聶隱娘」有場吊鋼絲踏樹轉身殺人的戲拍很多遍，導演侯孝賢一直要她縮小腹、膝蓋彎曲，她不禁在心中說「你來啊（台語）」。

侯孝賢以「刺客聶隱娘」獲今年法國坎城影展最佳導演獎，改編唐代小說，耗資新台幣4億5000萬元，舒淇飾演武藝高超的女刺客「聶隱娘」，28日全台上映。

「刺客聶隱娘」下午在台北文華東方酒店舉行記者會，侯孝賢率舒淇、張震出席，侯孝賢說，小學五年級開始看武俠小說，和哥哥一套一套借，看完換看言情小說，國中曾與好友弄假票看很多電影，坦言如果沒童年那段，不可能現在還在拍這類電影。

舒淇發言時，麥克風發出奇怪聲響，她笑稱音效還不錯；談到與侯孝賢3度合作，舒淇表示，首次合作「千禧曼波」是摸索階段，之後拍「最好的時光」和侯孝賢有莫名距離感，常換好裝遲遲不去現場，一去就要進入電影人物。

她說，拍「刺客聶隱娘」前已有心理準備，但侯孝賢希望聶隱娘是深層的人，沒表情要有感覺，她嘆口氣說「就很難了」；有場戲哭3、4天，要非常悲痛又沒眼淚，還要讓人感到難過，她再嘆口氣說「難度很高」。

舒淇回憶有場戲從山上跑下來，吊鋼絲跳起踏樹轉身殺人，不記得跑多少次，侯孝賢一直要她縮小腹、膝蓋彎曲，但難度真的很高，不禁在心中說「你來啊（台語）」。

她說，後來看片發現那段還被剪掉；但侯孝賢是拿真實情況、底片訓練她的功夫，最後剪出來的動作場面是真正高手過招。

張震表示，拍侯孝賢電影很過癮，像演員精進班，提供好環境讓演員自由發揮；侯孝賢的武俠世界非常真實，有地心引力，不是飛來飛去。1040807

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。