本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

暗示想刺殺川普惹議 強尼戴普致歉

2017/6/24 11:42(6/24 12:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯23日綜合外電報導)好萊塢男星強尼戴普在英國音樂節開玩笑要暗殺美國總統川普,今天對他的不當發言道歉。

法新社和「時代雜誌」(Time)報導,強尼戴普(Johnny Depp)昨晚在英國格拉斯頓伯里音樂節(Glastonbury Festival)介紹他的舊片「風流才子」(The Libertine)播映時,告訴觀眾距離上次有演員暗殺總統已經「有段時間了」。

白宮對他的發言做出嚴厲回應,強尼戴普則表示他並無惡意。

川普發言人桑德斯(Sarah Huckabee Sanders)說:「川普總統譴責各種形式的暴力,很遺憾像是強尼戴普等人沒有聽從他的領導。」

54歲的強尼戴普在刊登於「時人雜誌」(People)的聲明中坦言很後悔,他所說的話「並非本意」,還說他沒有惡意,「只想逗大家開心,不想傷害任何人」。

他說:「我對我昨晚開了關於川普總統的惡劣玩笑道歉,很不得體。」

總統顧問康威(Kellyanne Conway)也批評強尼戴普,罵他是「神經病」,還警告這個玩笑可能「很容易挑動意圖造成傷害的瘋子」。

昨天在音樂節有人提到川普時,強尼戴普說:「我認為他需要幫助。」他還說:「上次有演員暗殺總統是何時的事?我要澄清,我不是演員。我靠撒謊為生。」

他又說:「但距上次已有一段時間了。或許是時候了。」

1865年,前美國總統林肯(Abraham Lincoln)在華盛頓1間戲院遭男演員布斯(John Wilkes Booth)暗殺。

他不是第一個對川普發表爭議性言論的藝人。美國歌手瑪丹娜(Madonna)說過想要「炸掉白宮」,據信因此成為特勤局調查對象。(譯者:中央社陳昱婷)1060624

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.79