本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

泰勒絲遭襲臀勝訴 前電台DJ判賠1美元

2017/8/15 11:12(8/15 11:31 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社丹佛14日綜合外電報導)美國流行樂小天后泰勒絲指控前電台DJ穆勒伸鹹豬手襲臀一案判決今天出爐,陪審團判泰勒絲勝訴,穆勒須賠償泰勒絲要求的象徵性1美元(約新台幣30元)。

法新社報導,丹佛聯邦法院陪審團今天商議4小時後,同意泰勒絲(Taylor Swift)對前電台DJ穆勒(David Mueller)於2013年藉拍照機會撫摸她的臀部一事所提出的指控。

泰勒絲今天結案時淚灑法庭,獲得她要求的象徵性1美元賠償金。

27歲的泰勒絲發出聲明,感謝法院和她的法律團隊「替我與任何遭受性侵卻不能發聲的人而戰」。

她說:「我承認透過生活、社會和自己的能力獲得一些特權,讓我得以在這樣的審判中承擔替自己辯護的龐大費用。」

她還說:「我的願望是幫助那些聲音必須被聽見的人。因此,我將在不久的將來捐款給多個幫助性侵受害者替自己辯護的機構。」

根據路透社,法院宣讀判決書時,泰勒絲哭著擁抱母親,還在陪審團步出法庭時大聲對他們說「謝謝你們」。55歲的穆勒聆聽判決時並沒有做出任何反應。

穆勒的律師麥克法蘭(Gabriel McFarland)辯稱穆勒是位可敬的資深業界人士,絕對不會冒著丟掉年薪15萬美元(約新台幣457萬元)的電台工作去摸一位重要名人的臀部。

泰勒絲的律師巴德里治(Douglas Baldridge)在結案陳詞時說,泰勒絲僅象徵性地求償1美元,是因為她無意讓穆勒破產,而是想要傳達一個訊息。

巴德里治提到泰勒絲試著捍衛的原則時表示:「這代表『不就是不』,也告訴所有女性,她們自己會決定身體可以容忍哪些行為。」(譯者:中央社李佩珊)1060815

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.236