本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

寶可夢20週年 小智聲優訪台喊經典台詞

2017/11/4 17:40(11/4 17:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者江佩凌台北4日電)紅遍全球的經典動畫寶可夢(Pokemon)今年邁入20週年,主角「小智」的聲優松本梨香今天在台接受媒體訪問,她很感謝粉絲一路陪伴寶可夢成長,並支持著小智。

日本動畫界超高人氣聲優松本梨香,賦予「小智」充滿勇氣與熱血的靈魂,今天下午她在台北出席新電影首映會宣傳前接受媒體訪問,訪談過程中也高喊出動畫經典台詞:「我收服寶可夢了!」耳熟能詳的熱血台詞一出,瞬間勾起在場所有人的共同回憶。

動畫寶可夢從1997年開播至今,20年來陪伴許多人成長時光,談及對於「小智」角色的第一印象,松本梨香說,雖然一開始的她是去試音小智的勁敵「小茂」一角,但試完後導演要她留下來試另一名角色,沒想到就當了「小智」20年。

松本梨香提到,小智這個角色對她來說,反而能有更多表演的發揮,甚至小智有很多行為都和她很像,無論是「生氣」還是「激動」的台詞,都讓她非常好發揮。

被問及20年來寶可夢中最令她印象深刻的故事,松本梨香坦言,在初代劇情中,小智把他第一隻收服的寶可夢養大後進化成「巴大蝴」,最後要不捨地送牠健康離開,「就像把我的小孩送上旅程」,告別的劇情,讓她有一種說不出來的感動。

松本梨香提到,寶可夢就像朋友一樣,也包含小智和皮卡丘間有一句台詞是「你討厭我嗎?我可是很喜歡你的哦!」松本梨香認為,人生中通常只有父母願意這樣說,因此寶可夢不僅是友誼間共同回憶,也是父母和小孩的互動,未來也可能是祖父母和孫子的世代連結。

為了20週年紀念電影,松本梨香還重新配唱初代寶可夢主題曲。她回憶,當時只想著努力把歌曲唱好,但經過20年後,不論是小智或是她本人,都經歷很多事情,所以錄唱的時候,把很多經驗和感情投入到歌曲中。

由於新的劇場版重新演繹過去的場景,松本梨香說,這次會當作一部新作品重新演繹,不會和初代配音方式一樣,並強調「會更像小智的感覺」。電影「劇場版精靈寶可夢 就決定是你了!」將於17日在台上映。1061104

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.54