本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

柯南鬧出逗趣雙包 名偵探被要求付3兆日圓補償

2018/8/26 15:48(10/1 12:11 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社網站26日電)聽到柯南這個名字,是不是會有一個戴著眼鏡,打著紅色領結的小學生在腦海中浮現呢?美國知名脫口秀主持人柯南歐布萊恩(Conan O'Brien)不服氣,他認為Conan這個名字代表的就是自己,決心要跟這位在日本家喻戶曉的名偵探說清楚講明白。

柯南歐布萊恩以一頭高聳紅髮、高挑身材和獨特的主持風格聞名,過去曾擔任「週末夜現場」節目和卡通「辛普森家庭」的編劇。2010年,他交出「今夜秀」主持棒,從紐約重返洛杉磯,並在有線電視網開設同名夜間脫口秀。

「柯南秀」(Conan)內容不同於其他夜間脫口秀,在笑看時事、嘲諷當局之外,歐布萊恩常在節目中以外行人角度介紹新款家用主機遊戲,讓玩家們看得樂不可支。近年來,他更從不缺席年度ACG一級盛宴動漫控大會(Comic Con),被認為是「宅度夠誠意」的娛樂圈代表人物。

也就因為如此,歐布萊恩和日本動漫界國民偶像間的爭端,自然引起了全球網友的注意。

歐布萊恩20日在節目上表示,用Google搜尋Conan這個名字時,在任何國家得到的第一項結果都是「柯南歐布萊恩」,只有在日本例外。他向現場觀眾解釋,自己這才知道「如果在日本搜尋Conan,出現結果會是名偵探柯南」;螢幕上秀出柯南頭像,引來一陣笑聲。

他對觀眾說明柯南與自己的共同點:都有一雙修長「鳥仔腳」、髮型獨特、總是穿著西裝,還整天向其他人問問題,看上去就是個標準卡通人物。歐布萊恩指著自己、表情認真地強調,最重要的一點是柯南跟他一樣,都是「困在小孩身體裡的大人」。

歐布萊恩笑稱柯南「出道」,正好就在自己螢幕出道之後,接著他向觀眾介紹日本鳥取縣內以柯南為名的列車和城市,並指出一尊柯南塑像擺出的姿勢,跟他多年來使用的手勢一模一樣;歐布萊恩說,「有人靠著亞洲版的我賺得飽飽飽」,隨後提出對方應支付3兆日圓以達成和解的要求。

3天後,日本鳥取縣北榮町官方臉書回應了歐布萊恩的「指控影片」,貼文內容是一封給歐布萊恩的信。除了感謝他向全世界介紹被稱作Conan Town的北榮町,語氣上更跟進這位名主持人,要他「如果想拿這筆錢,就走趟北榮(町)吧」;雙方隔空交火,趣味十足。

多年前曾有過與台灣媒體「隔海鬥嘴鼓」經驗的歐布萊恩,這回面對的雖然不是動畫師,但他反應迅速不減當年。

北榮町臉書發布貼文後,他當天立刻在節目上說自己很高興「北榮町邀請我去拿錢」,並具體提出新要求:一家以他為名的自助洗衣店、一把可以打開北榮町內半徑20哩範圍內所有門鎖的鑰匙,還要對方在他到訪前,先幫柯南塑像打造新形象——換上他的招牌髮型。

每年吸引大量粉絲朝聖的「青山剛昌故鄉」怎能被人看扁?24日下午,北榮町長松本昭夫親上火線,有像學樣發布影片回應歐布萊恩,「鑰匙沒有,給你布條」,幽默程度不輸脫口秀。

松本也提出3件事要歐布萊恩照辦:在刻有華盛頓與林肯等4位美國歷任總統頭像的拉什摩爾山,加上松本町長的臉,還要在好萊塢星光大道放上屬於他的星星。最後,松本要求歐布萊恩造訪北榮町時,必須帶著1萬5000份漢堡當伴手禮,送給北榮町內的所有居民;他對歐布萊恩說:「我們不見不散。」

在北榮町長用認真表情發表超有哏回應後,遠在千里之外的歐布萊恩又將如何出招,全球網友都引頸期待。1070826(編輯:鄭懿君)

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.46