本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

莫迪將訪日 安倍赴京都歡迎

2014/8/29 15:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者何宏儒新德里29日專電)印度總理莫迪明天訪日本將先飛京都,日本首相安倍晉三將在當地歡迎。兩人近日先展開「推特外交」暖場。安倍並準備以傳統日本茶道儀式歡迎莫迪。

莫迪(Narendra Modi)原本7月初就要出訪東京,卻因當時國會開議在即而延宕。這趟日本行是莫迪就職後首度赴印度次大陸以外國家展開雙邊訪問。

印度外交部15日原本宣布這趟訪日行程31日才出發,後來又因增加京都行程而提前在30日出訪。安倍晉三將到京都歡迎並設晚宴款待。

國是訪問期間兩國政府領導人沒先在首都會晤,情況罕見。印度外交部發言人艾克巴魯丁昨天新聞簡報時說了莫迪訪京都的兩個原因,包括京都的佛教淵源,以及為建設印度智慧城市(Smart City)而向京都取經。

在出發前,莫迪和安倍晉三先展開「推特外交」暖場。莫迪在日本友人協助下,用日語po文說自己期盼這趟日本行,也回顧當省長期間訪日時的「溫馨記憶」。po文還說,「要跟安倍首相見面讓我特別興奮」、「日本人創新的規模和精確的誠度令人欽佩」。

安倍晉三則回應說,「印度在我心中有個特殊的位置。我急切等待你本週末抵達京都」、「任印度總理後首訪日本為我們戰略夥伴關係增添新篇章」。

另外,安倍還將以傳統日本茶道儀式歡迎莫迪。「印度時報」(Times of India)今天報導,安倍可能請莫迪喝「抹茶」。

莫迪推文期盼此行能將兩國在多個領域日增的合作關係「提升至新的層次」。但有報導認為,兩國已談判4年的核協議,可能仍無法在此行中塵埃落定。

艾克巴魯丁(Syed Akbaruddin)被問到核協議談判進度時低調說,民用核議題技術複雜度極高,「我們持續致力於對印度和日本都有令人滿意的結果。我們現在處在這個階段」。

莫迪會在9月1日於東京展開正式訪日行程、2日晉見日皇,預定3日返回印度。1030829

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.20