莫迪訪日 加強印日國防與安全

（中央社記者何宏儒新德里30日專電）印度總理莫迪今天訪問日本，盼提升印日雙邊國防和安全關係。他歡迎東京參加可能激怒北京的馬拉巴爾演習；還說美、印兩大民主國都想跟具共同價值的日本更密切合作。

這是莫迪（Narendra Modi）第3度訪日、任總理後首訪。據印度外交部公布文本，他昨天接受日本媒體聯訪時除提到對日關係，也被問到對中國大陸、美國和巴基斯坦關係。

就任後首度受訪機會給日本媒體，他對此行的重視程度不言可喻。

莫迪說，日本是「日出之國」，印度則是「陽光普照之國」，「太陽在日本升起時，印度因陽光普照而溫暖」。他還用「臍帶」形容雙邊關係，並強調日本是他就任後，除近鄰之外第1個展開雙邊訪問的國家，足以凸顯對日關係的重要性。

他提到，「在國防和安全領域方面，我感覺該是提升雙邊關係的時候了」，尤其民用核協議談判、日本出售US-2水陸兩棲飛機給印度及協建高速鐵路，「我希望此訪為這幾個領域的具體合作舖路」。

莫迪進一步說，國防是兩國「戰略和全球夥伴關係」的堅實基礎，「我們承諾加強印、日國防交流與合作。兩國將在所有層面上加強國防交流並繼續定期海軍演習。我很高興日本今年加入馬拉巴爾演習」。

代號「馬拉巴爾」（Malabar）、始於1992年的印、美年度海上聯合演習，7月24至30日在區域情勢升溫背景下，於日本南部外海舉行。日本今年第3度參加。

在對陸關係方面，莫迪指出，印度有決心善用兩國「戰略合作夥伴關係」的全部潛力，並渴望與陸方領導階層密切合作推動關係前進。中國大陸國家主席習近平預定9月第3週訪印，莫迪說「我期盼在印度歡迎他」。

新德里和東京都跟北京存在領土爭議。有分析認為，日本拉攏印度平衡中國大陸日增自信。莫迪則說，「日本和中國做為亞洲主要國家，擁有許多共同利益。我們必須在這些基礎上自我轉變、攜手建立亞洲世紀」。

儘管如此，他在提到對美關係時指出，兩個全球最大民主國擁有相同價值，「兩國自然都想跟擁有共同價值的傳統友邦，例如日本，更密切地合作」。

預定9月底訪問美國的他說，「我們應自我挑戰，以理解這關係的真實潛力。我9月就是要以這樣的精神著手跟美國總統歐巴馬見面」。

對於新德里日前因巴國使節會晤克什米爾（Kashmi）分離主義分子而取消印、巴外交部次長層級會談，莫迪說，「我們對巴國害這些努力（指改善兩國關係）出洋相的做法感到失望」。但他不忘說，「印方願繼續致力打造對巴國和平友善且合作的關係」。

印度人民黨（Bharatiya Janata Party）競選宣言揭示將「修正並更新印度的核政策，使其符合當前挑戰」。外界認為印度可能修改「不率先使用核武」政策。被問到這問題時，莫迪說，「目前我們不會主動檢討核條令」。1030830

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。