本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

刀鋒跑者判5年 家人:接受判決

2014/10/21 21:25
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社普勒托利亞21日綜合外電報導)南非「刀鋒跑者」佩斯托瑞斯2013年槍殺模特兒女友史汀坎普,遭法院以過失殺人罪判處5年徒刑。佩斯托瑞斯的叔父阿諾今天表示,佩斯托瑞斯的家人接受法院這項判決。

阿諾(Arnold Pistorius)在法院外發表聲明說,「法院如今已做出判決,我們接受此判決」,「奧斯卡會把握這個機會,彌補社會」。

他說:「對相關各方,包括史汀坎普(Reeva Steenkamp)家族、我們家族和奧斯卡本身而言,這是個非常艱難且痛苦的過程。」

他說,「每個人的精神都很疲憊。這起案件原本3週就能塵埃落定,卻拖了7個月。」

阿諾抨擊南非檢方試圖以預謀殺人罪名起訴27歲的佩斯托瑞斯(Oscar Pistorius),以及那項頑固堅持造成的「間接傷害」。

佩斯托瑞斯今天抵達位於普勒托利亞的柯戈西曼普魯(Kgosi Mampuru)監獄,他將在此服刑最長達5年。

監獄發言人告訴法新社:「他已經在柯戈西曼普魯入監。」(譯者:中央社劉文瑜)1031021

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.33