本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

逮闖白宮者 警犬颶風約旦建功

2014/10/24 00:43
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓23日綜合外電報導)1名男子昨天攀爬過圍欄擅闖白宮,但不久即遭特勤局幹員和警犬制服,帶走送辦。

「華盛頓郵報」報導,制服這名23歲闖入者,建功的主角是2隻和特勤幹員負責巡邏白宮的警犬颶風(Hurricane)和約旦(Jordan)。颶風和約旦在協助幹員制服翻牆闖入者時,於扭打中還是受到擦撞傷,因此接受獸醫治療。

特勤局發言人說,闖入者是來自首都附近馬里蘭州的23歲男子艾德桑亞(Dominic Adesanya)。

艾德桑亞於昨晚7時16分左右攀爬圍欄,在北草坪擺出奇怪姿勢,還翻起上衣。隨後就遭特勤局K-9警犬隊和制服幹員逮捕,帶往訊問。

福斯新聞(Fox News)報導,艾德桑亞一度踢打衝向他的1隻警犬,後來另1隻警犬奮勇把艾德桑亞撲倒在地。特勤局發言人表示:「警犬逮到他。」

特勤局發言人今天在電郵中指出,獸醫檢查後認為颶風和約旦可以再度執勤,「牠們將很快重返白宮執行勤務」。

颶風和約旦屬比利時瑪連萊犬(Malinois),是牧羊犬種,並都為供特勤使用而經過特別飼育,也都經過嚴格的專技訓練,像是攻擊有敵意的攻擊者,或是嗅聞爆裂物等。1031023

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.44