本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

點屎成金 捐出便便年賺41萬

2015/1/30 14:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)你可以捐血、捐精卵,為什麼不能捐大便?沒錯,你的排泄物可能是你最大的未開發財源。多虧美國1個非營利組織,讓你不但可以靠便便年收入1萬3000美元,還能救人一命。

「華盛頓郵報」(The Washington Post)報導,糞便銀行OpenBiome從2013年開始執行這項計畫,並在全美各地運送糞便。這些冷凍糞便有助感染「困難梭菌」(C. difficile)的重病患者。

這種細菌會引發腸胃極度不適,讓部分患者足不出戶。雖然抗生素通常可以幫助治療,但有時一停藥就會復發,最後只能反覆依賴抗生素。

醫生藉由內視鏡、鼻管,或服用膠囊的方式,把捐贈者的糞便導入患者腸道,消滅困難梭菌。不過,要找到捐贈者並不容易,有些病患甚至絕望到必須從親友那裡弄到糞便來治療。目前為止,OpenBiome已經把約2000份糞便送到全美185間醫院。

OpenBiome自掏腰包買便便,1個樣本40美元,如果捐贈者願意1週來5天,還會得到額外的50美元「全勤獎金」,等於捐贈1週賺250美元,1年下來可賺進1萬3000美元(約新台幣41萬元)。

不過前提是,捐贈者必須身體健康,而且是真的很健康。捐贈流程可能跟你平常的排便動作一樣簡單,但選擇過程可就不是這麼一回事。

OpenBiome共同創辦人、麻省理工學院(MIT)微生物學博士史密斯(Mark Smith)開玩笑說:「要成為捐贈者,比進入麻省理工學院還難。」過去2年約有1000人到他的網站表達捐贈意願,只有約4%的人通過大規模體檢和糞便測試。

史密斯說:「我們讓大多數捐贈者每週來3、4次,這樣很棒。每份通常樣本可以幫助3、4名病患,我們會持續追蹤,並告訴捐贈者後續情形。」

另1名共同創辦人艾德斯坦(Carolyn Edelstein)附和,說捐贈者通常不只是為錢而來。

艾德斯坦說:「每個人都覺得很棒,這麼輕鬆就可以賺錢。但是他們也喜歡聽到我們說,『你看,你的便便幫助這個病了9年的女士參加女兒的畢業典禮。』」

這些勇敢、精挑細選的捐贈者又是誰呢?由於他們必須常來位於麻薩諸塞州麥德福(Medford)的OpenBiome辦公室「排便」,附近的塔弗茲大學(TuftsUniversity)學生自然近水樓台,也有許多捐贈者是從隔壁的健身房招募而來。(譯者:中央社李佩珊)1040130

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43