本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

避免歧視 比利時警方不用吉普賽

2015/4/21 19:04
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者江今葉布魯塞爾21日專電)由於遭到質疑「吉普賽」一詞帶有歧視意味,比利時警方決定在所有官方文件上,不再使用這個詞彙。

長期以來,歐洲大陸的羅姆人(Roma)因為四處流浪,加上貧窮的形象讓他們備受歧視。

比利時少數民族論壇(Minorities Forum)主任范貝林根(Wouter Van Bellingen)表示,吉普賽(gypsy)這個羅姆人的代名詞也帶有羞辱意味,無法被接受。

法蘭德斯新聞(Flanders News)引述范貝林根的話指出,警方使用「吉普賽」一詞是以外貌和行為分類人的歧視行為,正確的用詞應該是「露營車隊居民」(caravan resident)。

比利時警方在少數民族論壇與跨聯邦機會公平中心(Interfederal Centre for Equal Opportunities)申訴後,決定從善如流,未來所有比利時警方的官方文件將不再使用「吉普賽」一詞。

至於要以哪個名詞代替,比利時警方仍和相關機構討論中。1040421

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.62