本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐巴馬安倍白宮會將登場 著眼敲定TPP

2015/4/27 13:39
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓26日綜合外電報導)美國總統歐巴馬28日在白宮會晤日本首相安倍晉三時,將鼓勵日本展現更堅定果決的作為,也希望能和日本敲定重大的太平洋貿易協定。

法新社報導,安倍訪美期間,將享有一般是皇室或國家元首才有的待遇,包括會有300位賓客參加為他舉辦的白宮國宴,凸顯出美、日兩國在第二次世界大戰後同盟關係的重要性。

安倍甫於被視為對政府公投的地方選舉大勝,帶著勝利來到華府,他聲勢上漲後亟欲讓日本重回亞洲權力中心,在中國大陸展示政治與經濟實力之際,白宮將積極運用這點。

歐巴馬政府注意到大陸崛起的影響力,展開「重返亞洲」策略,除了頻頻向區域性經濟強權示好,也細心呵護著同盟關係。

歐巴馬首席外交政策顧問羅茲(Ben Rhodes)表示,安倍此行,將在「我們更致力於繼續再平衡亞太區域的背景下」展開。

安倍贊成日本的安全部隊扮演更重要的角色,預料會在明天簽訂的協議,使日本自衛隊在美軍遭遇小衝突或被攻擊時,得以前往馳援。

二戰後日本不得擁有軍隊,實施和平主義憲法,而安倍現在希望能重新詮釋這部憲法。

羅茲表示:「我們非常樂見,日本想在促進更廣泛亞太地區的和平與穩定方面,扮演更建設性角色這點。我們認為,這和美國再平衡策略非常吻合。」

再平衡策略的一部分,是要達成包含美、日等12國的「跨太平洋夥伴協定」(TPP)。TPP的成員,許多是亟於對抗北京與日俱增影響力的國家。

日本駐美大使佐佐江賢一郎(Kenichiro Sasae)表示,「至今協商已進行了一段時間」,歐巴馬與安倍將為所見到的「重大進展」喝采。佐佐江還說,安倍此行,具有「劃時代」意義。

東京和白宮都希望,安倍訪美前,歐巴馬能獲國會賦予「快速審批程序」權限,28日才能有更確定的宣布。

但受到國會山莊的政治角力影響,歐巴馬可能無法在5月前獲得這項授權。

日本認為,這項授權是敲定談判的先決條件。(譯者:中央社鄭詩韻)1040427

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.70