本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

義女手機不離身 化身敘國難民希望象徵

2015/5/26 14:33
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅馬26日綜合外電報導)義大利西西里的舒非(Nawal Soufi)手機從不離身,數千名敘利亞難民有理由對此心懷感激。

法新社報導,27歲的舒非身形瘦弱,2013年某個夏天清晨接到第1通驚慌失措的電話,提到有數百名敘利亞人乘船橫渡地中海時失蹤。

舒非措手不及,連忙打給義大利海巡人員,迅速解釋由於自己具有摩洛哥血統,才能說一口流利的阿拉伯語,並得以告訴飽受驚恐的移民如何使用衛星電話發出GPS座標,確保他們平安獲救。

經過數小時的漫長沉默,船上所有人全數獲救,舒非總算鬆了一口氣。

從那個早晨開始,相同的情節重複上演數百次,在眾多冒著生命危險來到歐洲的移民心中,舒非已經成為希望的象徵。

舒非在自傳「納瓦,移民的天使」(Nawal, the refugees' angel, 暫譯)新書發表會場邊告訴法新社:「隨時都可能有來電。海上的移民大喊:『船上有500人,我們已經在海上漂流10天,已經沒水喝了。』」

根據阿布達比「國家報」(The National)網站,她已經停止吃魚,排斥吃來自地中海的海鮮:「我一直很怕吃到的魚裡面有人肉-來自消失在茫茫大海的移民,是遭大海吞噬的眾多靈魂之一。」

從2003年起接到來自厄利垂亞人民類似電話的神職人員哲拉已(Mussie Zerai)說:「如果你把它當成1種使命,才有辦法忍耐下去。雖然這是沉重的負擔,但這個世界是如此殘酷的地方。」

「還好有像納瓦一樣願意犧牲奉獻的年輕人。我欣賞她的勇氣,尤其對1個來自義大利南部的年輕女性來說,這並不容易。」(譯者:中央社李佩珊)1040526

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.37