公投前夕 希臘國防部長喊話維穩

（中央社記者江今葉布魯塞爾3日專電）希臘即將在5日舉辦公投，決定是否接受債權人方案，但民調顯示支持與反對陣營勢均力敵。希臘國防部長今天發表聲明表示，維持穩定是軍隊的責任，希望確保社會秩序。

在和債權人談判破裂之後，希臘政府決定在5日舉行公投，將希臘未來交由選民決定。但由於希臘同時採取資本管制，讓原先支持政府決策的民眾開始不滿，打算投下贊成票的民眾逐步增加，最新民調顯示，贊成與反對者呈現拉鋸，讓5日的公投結果更為難以預測。

由於資本管制，加上正反兩派相互叫囂，希臘瀰漫鼓譟氣氛，5日的公投結果可能成為社會動亂的導火線，「歐盟觀察家」（EUobserver）引述希臘國防部長克門諾斯（Panos Kammenos）的聲明指出，維持國內社會穩定是軍隊的責任。

與此同時，歐洲聯盟執行委員會主席榮科（Jean-Claude Juncker）今天在盧森堡警告，投下反對票將會讓希臘在債務談判上所處的地位「戲劇化地變弱」（dramatically weaken）。即使希臘人民決定接受債權人方案，榮科也表示，未來面對的是十分困難的協商。

此外，媒體也發現，希臘內政部29日在官方網站上公告的公投說明內容有「明顯的翻譯錯誤」，可能會導致民眾認知錯誤，而決定投下反對票。

希臘政府否認這項指控，指出這個翻譯上的錯誤並非是有影響性的重大議題，不會造成民眾誤解。希臘政府隨後也在網站上公告正確的翻譯。1040703

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。