本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

保守德國人變了 年輕人帶起刷卡風

2015/7/29 16:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林29日綜合外電報導)訪德遊客與商業旅客會發現刷信用卡買啤酒、地鐵票甚至付大筆餐廳帳單時,店家都不太歡迎。但隨著年輕消費者從現金跨入便利的電子支付,這個歐洲最大經濟體的習慣也逐步改變。

法新社報導,德國人對信用卡的不信任根深柢固,這讓現金在國內始終無敵,平均每人身上會帶103歐元(約新台幣3600元)。

根據德國中央銀行「聯邦銀行」(Bundesbank)研究,德國個人消費中有53%過半比例是現金支付,這在已開發國中算數一數二高。

調查也發現,1/3受訪者表示只用現金交易,遠超過其他西方國家的比例,其中退休人士更是如此。

安全與隱私對德國人而言是優先考量,他們對消費態度偏保守,也非常討厭負債。

聯邦銀行執行董事提勒(Carl-Ludwig Thiele)指出:「德國消費者沒太大意願去實驗」,不過「民眾付費方式已經慢慢地有了轉變。」

以德國標準看來,打折超市利德(Lidl)與超商阿爾迪(Aldi)本月開始接受威士卡(Visa)與萬事達卡(MasterCard)付費算是創舉。

根據德國資訊商業通訊新媒體公會(Bitkom)調查,在網路世代長大的消費者很快就踏入不用現金的世界,有2成14到29歲德國人已經在用智慧手機付費。(譯者:中央社林仟懿)1040729

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.53