本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

颶風華金發威美東南淹大水 民眾苦中作樂

2015/10/4 10:06
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社邁阿密3日綜合外電報導)颶風華金(Joaquin)為美國帶來豪雨,造成東南部部份地區淹大水,氣象預報預測已淹水區域的洪災可能達到史上最嚴重。不過仍有民眾苦中作樂,在淹水街道上泛舟衝浪樣樣來。

法新社報導,4級強烈颶風華金先強襲巴哈馬部份地區,造成嚴重災情,對百慕達也可能帶來類似威脅。之後又讓美國東南部降雨量破紀錄。

新聞報導,華金從1日以來已造成美國地區4人喪命。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,其中1人在北卡羅來納州遭倒樹壓死,其餘3人則在南卡羅來納州因天氣相關意外喪命。

CNN轉載社群網站民眾讓汽車拖著在街頭衝浪的畫面。這名住在查爾斯頓(Charleston)的男子手上抓著綁在車子後方的繩子,直接在淹水路面上玩起衝浪。

另一方面,颶風通過地勢低漥的巴哈馬群島後,多處民宅毀損、停電和停話。

聖薩爾瓦多居民滕奎斯特(Paul Turnquest)接受當地媒體訪問說:「我在這裡住了26年,從來沒看過這種情形。這是我看過最嚴重的一次。」

巴哈馬緊急事故管理總署正進行災情評估,尚未掌握死傷人數。

美國東岸在華金來襲前已連續多日大雨,雖然颶風不會直撲,但這個強大、移動緩慢的暴風外圍環流仍為美東帶來豪雨。

從電視畫面上可看到,部份區域水深及大腿,行人在路上涉水行走。

氣象主播表示,華金逐漸逼近人口僅6萬6000人的百慕達,預估災情可能與巴哈馬所見情況相當。

華金在格林威治時間今晚9時(台灣時間4日早上5時)的風速達每小時240公里。

颶風中心當時在百慕達西南風約800公里處,以每小時28公里朝西北方前進。

美國國家颶風中心(NHC)最新消息指出,華金的前進速度持續加快,中心預估明天會通過百慕達。

NHC聲明表示,雖然華金預測會持續遠離美國東部,「長時間的水位上升與大潮將影響中大西洋岸地區」。(譯者:中央社林仟懿)1041004

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58